Todavía intenta desentrañar las distintas etapas del plan que se propuso ayer.
Il essaie encore de démêler les différentes étapes du plan proposé hier.
Jean expresó su apoyo a la modernización del plan de estudios obsoleto.
Jean a exprimé son soutien à la modernisation du programme scolaire dépassé.
Tus preguntas acertadas pusieron en evidencia las debilidades del plan propuesto.
Tes questions pertinentes ont apporté de la lumière sur les faiblesses du plan proposé.
Los cimientos establecidos del plan facilitaron su presentación a los interesados.
Les fondements établis du plan ont facilité sa présentation aux parties prenantes.
Cada departamento debe contribuir al desarrollo del plan de continuidad operativa.
Chaque service doit contribuer à l'élaboration du plan de continuité des opérations.
La dirección ha anunciado la culminación del plan estratégico para el próximo año.
La direction a annoncé la finalisation du plan stratégique pour l'année à venir.
Los interesados deben aprobar la versión final del plan de recuperación ante desastres.
Les parties prenantes doivent approuver la version finale du plan de continuité d'activité.
Las sesiones de capacitación cubrirán los elementos clave del plan de continuidad operativa.
Les sessions de formation couvriront les éléments clés du plan de continuité d'activité.
El incumplimiento del plan de trabajo llevó a varios retrasos en los plazos.
Le non-respect du cahier des charges a entraîné plusieurs retards dans les délais.
El director presentó los primeros resultados a mitad del plan de reestructuración.
Le directeur a présenté les premiers résultats au mi-parcours du plan de restructuration.
A pesar de las pistas, no tenía ni idea del plan secreto.
Malgré les indices, je n'avais aucune idée du plan secret.
Los inversores perdieron el entusiasmo al descubrir los puntos débiles del plan de desarrollo.
Les investisseurs se sont refroidis en découvrant les faiblesses du plan de développement.
Las últimas directrices se sitúan en la línea del plan quinquenal vigente.
Les dernières directives s'inscrivent dans la suite logique du plan quinquennal.