Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del programa cuyo
Vertaling van "del programa cuyo" in Frans
l'ordre du jour dont l'
Las negritas indican los temas del programa cuyo examen no ha terminado.
Les caractères gras indiquent les points de l'ordre du jour sur lesquels les travaux ne sont pas encore terminés.
Los temas del programa cuyo examen no terminó en la primera parte del período de sesiones aparecen en negrita.
Les points dont l'examen n'avait pas été achevé durant la première partie de la sixième session apparaissent en caractère gras.
Por ejemplo, los temas del programa cuyo debate se pospone durante años deberían eliminarse de la lista.
Par exemple, les points de l'ordre du jour pour lesquels la discussion est différée pendant un certain nombre d'années devraient être rayés de la liste.
Algunas delegaciones consideraron también que el examen de la situación de los tratados podía conducir a que se concretaran otros temas del programa cuyo objetivo fuera la revisión sustantiva de esos instrumentos.
Certaines délégations ont également estimé que le débat sur l'état d'avancement des traités pouvait entraîner l'inscription à l'ordre du jour de nouveaux points prévoyant un examen approfondi des instruments.
En 2001 comenzará una segunda fase del programa cuyo fin será aumentar la capacitación y establecer otro laboratorio que preste servicios a las provincias del sur del país.
Une deuxième phase du programme visant à améliorer la formation et à créer un deuxième laboratoire pour desservir les provinces du sud du pays débutera en 2001.
El orden del día se centró en la definición del programa cuyo evento comprenderá las jornadas del 7 al 9 de octubre de 2016.
L'ordre du jour prévoyait la mise au point du programme des journées du 7 au 9 octobre 2016.
Si la Comisión opta por este camino, tendrá que definir cuáles son los temas del programa cuyo examen deberá terminarse antes del 15 de noviembre y organizar sus trabajos en consecuencia.
Si la Commission décide de suivre cette voie, elle devra établir quels sont les points de l'ordre du jour dont l'examen devra être achevé avant le 15 novembre et organiser ses travaux en conséquence.
Teniendo presente el artículo 81 del reglamento, los requisitos para reabrir el debate sobre un tema del programa cuyo examen hubiera dado por terminado la Asamblea General seguirían siendo los mismos que actualmente.
Compte tenu de l'article 81 du règlement intérieur, les modalités actuelles continueraient de s'appliquer en ce qui concerne la réouverture d'un point de l'ordre du jour dont l'examen a été déclaré achevé par l'Assemblée générale.
Los Ministros de la Juventud de la Unión Europea han convenido en la financiación y la duración del programa cuyo presupuesto de ejecución asciende a 350 millones de euros para un período de cinco años (2000-2004).
Les ministres de la jeunesse de l'Union Européenne se sont mis d'accord sur le financement et la durée du programme. L'enveloppe financière pour l'exécution du programme est établie à 350 millions d'euros pour une durée de cinq ans (2000-2004).
Para el 30 de junio de 1994, se había iniciado la ejecución de proyectos del Programa cuyo monto ascendía a 16,8 millones de dólares.
Le 30 juin 1994, l'Office avait déjà commencé la mise en oeuvre de projets d'une valeur de 16,8 millions de dollars.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del programa cuyo in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 305 ms.
