Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa cuyo
Vertaling van "programa cuyo" in Frans
programme dont l'
programme dont le
programme qui
programme visant
programme destiné
Ambicioso sería el programa cuyo objetivo fuera que los estudiantes aprendieran a leer y escribir más allá de desarrollarles las habilidades básicas.
Le programme dont l'ambition serait que les élèves apprennent à lire et à écrire au-delà du développement de leurs compétences de base serait ambitieux.
Este nombre constituye por si solo un programa cuyo objetivo prioritario es asegurar la mejor toma en consideración de las identidades y aspiraciones de cada país, de conformidad con el principio de subsidiariedad.
Ce nom constitue à lui seul un programme dont l'objectif prioritaire est d'assurer la meilleure prise en compte des identités et des aspirations de chaque pays, conformément au principe de subsidiarité.
El informe propone un programa cuyo costo sería equivalente a tan sólo el uno por ciento del consumo anual, pero evitaría al mundo unos costos de riesgo cinco veces mayores.
Le rapport propose un programme dont le coût représenterait seulement 1 % de la consommation annuelle et éviterait au monde des risques cinq fois plus chers.
El siguiente paso para stats4u es una "consola personal del clan" en el programa cuyo comandante no conoce el problema después de un cierto tamaño del clan para mantener una visión general rápida y actualizada.
La prochaine étape pour stats4u est une « console personnelle du clan » du programme dont le commandant ne connaît pas le problème après une certaine taille du clan afin de garder une vue d'ensemble rapide et à jour.
Respetamos los derechos humanos y queremos hacer realidad un programa de economía social de mercado, un programa cuyo centro de atención sean las personas.
Nous respectons les droits de l'homme et nous voulons mettre en œuvre un programme d'économie sociale de marché, un programme qui place les citoyens au centre de nos préoccupations.
Todas las escuelas públicas cuentan con este programa cuyo objeto es mejorar el estado de salud de los niños (desde la escuela primaria hasta la secundaria) y reducir al mínimo la necesidad de perder horas de clase para realizarse los exámenes médicos anuales y vacunarse.
Toutes les écoles publiques bénéficient de ce programme qui cherche à améliorer l'état sanitaire des enfants (du primaire au secondaire) et à leur éviter dans toute la mesure du possible de manquer l'école pour cause d'examens physiques annuels et de vaccination.
El caso citado en el informe de la OEI (16, nota 5) es un buen ejemplo de ello: la sanción del presupuesto anual seguramente resultará esencial en un programa cuyo objetivo es la estabilidad económica y el ajuste del sector externo.
L'exemple que donne le rapport du BIE (par. 16, note 5) l'illustre bien: il est très probable que l'adoption du budget annuel soit décisive pour un programme dont le but est la stabilité économique et l'ajustement extérieur.
Debería iniciarse un programa cuyo objetivo sería determinar la mejor forma de facilitar servicios de traducción en línea a los portales de la justicia en línea.
Il convient de lancer un programme dont l'objet serait d'identifier la meilleure façon de fournir des services de traduction en ligne pour les portails européens d'e-Justice.
El Tribunal está estableciendo un programa cuyo objeto es explicar su labor y corregir los efectos de las malas interpretaciones y la falta de la información.
Le Tribunal est actuellement en train d'établir un programme dont l'objet est d'expliquer le travail qu'il accomplit et de s'attaquer aux conséquences d'une perception négative et d'une désinformation.
KSame es un pequeño programa cuyo objetivo es entretenerle durante 3 minutos o o 6 días (todo seguido).
KSame est un gentil petit programme dont le but est de vous amuser de 3 minutes à 6 jours (consécutifs).
En 1997, Uganda dio comienzo a un programa cuyo objetivo era asegurar al conjunto de la población el acceso a la enseñanza primaria.
En 1997, l'Ouganda a lancé un programme dont l'objectif était d'assurer à l'ensemble de la population l'accès à l'enseignement primaire.
Pioneros en Acción es un programa cuyo compromiso es producir una nueva generación de especialistas, empresarios y directivos con competencias de alto nivel responsables con la transición a la economía de bajo carbono en Europa.
Pionniers en Action est un programme dont l'engagement est de créer une nouvelle génération de spécialistes, de chefs d'entreprise et de cadres avec des compétences de haut niveau de responsabilité à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone en Europe.
Por ejemplo, elaboró normas y procedimientos de producción de estricto cumplimiento para sus miembros e inició un programa cuyo objetivo es promocionar el Vale dos Vinhedos como centro nacional e internacional de productos relacionados con el vino.
Elle a élaboré par exemple des règles et procédures de production strictes pour ses membres et conçu un programme qui a pour but de lancer le Vale dos Vinhedos comme centre national - et international - de produits viticoles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa cuyo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 47 ms.
