Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del programa transversal
Vertaling van "del programa transversal" in Frans
du programme transversal
Es decir, en realidad, las inversiones más productivas y las más fructíferas serán las que se efectúen dentro del programa transversal.
Dans un tel cas, il s'avère donc que dans les faits, les mises les plus productives et les plus fécondes seront celles qui seront effectuées à l'intérieur du programme transversal.
El programa de visitas de estudio para especialistas y responsables de la educación y formación profesional forma parte del programa transversal del programa de aprendizaje permanente.
Le programme de visites d'étude pour spécialistes et décideurs de l'éducation et de la formation professionnelle fait partie du programme transversal pour l'éducation et la formation tout au long de la vie.
En el contexto de las observaciones generales formuladas (punto 3.4.2), el CESE propone que se refuerce el alcance de las acciones del programa transversal y su financiación, reduciendo en proporción los fondos destinados a los programas sectoriales.
Dans le fil des observations générales qu'il a formulées (paragraphe 3.4.2), le CESE propose que l'on renforce l'ampleur des actions du programme transversal et leur financement, en réduisant en proportion les sommes affectées aux programmes sectoriels.
4.4.1 En el contexto de las observaciones generales formuladas (punto 3.4.2), el CESE propone que se refuerce el alcance de las acciones del programa transversal y su financiación, reduciendo en proporción los fondos destinados a los programas sectoriales.
4.4.1 Dans le fil des observations générales qu'il a formulées (paragraphe 3.4.2), le CESE propose que l'on renforce l'ampleur des actions du programme transversal et leur financement, en réduisant en proportion les sommes affectées aux programmes sectoriels.
Pide a la Comisión que, en el marco del programa transversal "Aprendizaje a lo largo de la vida", las dotaciones presupuestarias para el período 2007-2013 prevean una ayuda para desarrollar estas iniciativas
demande à la Commission, dans le cadre du programme transversal "Apprentissage tout au long de la vie" que les dotations budgétaires pour la période 2007-2013 prévoient une aide à la mise en place de ces initiatives
El fomento del uso de las TIC en el aprendizaje es una parte integral de los subprogramas Comenius, Erasmus, Grundtvig y Leonardo da Vinci, de aprendizaje permanente; y una de las cuatro actividades claves del programa transversal.
La promotion des TIC pour l'apprentissage est une partie intégrante des sous-programmes d'apprentissage tout au long de la vie Comenius, Erasmus, Grundtvig et Leonardo da Vinci, et une des quatre activités essentielles du programme transversal.
Visitas de estudio a la Actividad Clave 1 del Programa Transversal.
visites d'étude dans le cadre de l'activité clé 1 du programme transversal.
La forma en que cada programa sectorial del PAP y las actividades del programa transversal abordan estos temas se especifica en las páginas introductorias de esta publicación.
Les modalités de prise en charge de ces différentes problématiques par chaque programme sectoriel de l'EFTLV et par le programme transversal sont précisées dans les pages d'introduction de cette brochure.
En Croacia, el Marco Curricular de 2010 define los conocimientos, destrezas y capacidades y actitudes del programa transversal "Educación para los derechos humanos y la ciudadanía democrática".
En Croatie, le programme-cadre de 2010 présente les connaissances, les compétences, les aptitudes et les attitudes qui accompagnent le programme transversal d'«éducation aux droits de l'homme et à la citoyenneté démocratique».
Sopra Group, importante actor europeo de la consultoría, los servicios tecnológicos y la edición de software ha vuelto a ser seleccionado "E2S Preferred Suppliers for EADS" en la segunda edición del programa transversal de selección de proveedores de servicios "E2S".
Sopra Group, Acteur majeur européen du conseil, des services technologiques et de l'édition de logiciels se voit reconduire « E2S Preferred Suppliers for EADS » pour cette deuxième édition du programme transverse de sélection des prestataires « E2S ».
Además de los objetivos del Programa de aprendizaje permanente establecidos en el artículo 1, los objetivos específicos del Programa transversal serán los siguientes
Outre les objectifs du programme d'éducation et de formation tout au long de la vie énoncés à l'article 1er, le programme transversal poursuit les objectifs spécifiques suivants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del programa transversal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
