Ayer, el portero estuvo enorme y detuvo todos los disparos del rival.
Hier, le gardien a été impérial et a arrêté tous les tirs adverses.
Juega de zaguero y suele ser la última línea frente a los ataques del rival.
Il joue à l'arrière et forme souvent la dernière ligne face aux attaques adverses.
El capitán insistió en pedir un tiempo muerto para frenar la racha del rival.
Le capitaine a insisté pour demander un time-out afin de stopper la série adverse.
La defensa mejoró claramente en el segundo tiempo, frenando todos los ataques del rival.
La défense s'est nettement améliorée en deuxième mi-temps, bloquant toutes les attaques adverses.
Con su guardia alta y compacta, soportaba fácilmente los ataques del rival.
Avec sa garde haute et compacte, elle encaissait facilement les attaques adverses.
Los aficionados contuvieron la respiración durante toda la prórroga, temiendo un gol del rival.
Les supporters retenaient leur souffle pendant toute la prolongation, craignant un but adverse.
El penalti marcado dio el golpe final a las esperanzas del rival.
Le penalty transformé a donné le coup final aux espoirs adverses.
Ignorar al mejor jugador del rival fue su mayor fallo estratégico esta noche.
Ignorer le meilleur joueur adverse a été leur plus grosse erreur tactique ce soir.
La afición contenía la respiración durante toda la prórroga, temiendo un gol del rival.
Le public retenait son souffle pendant tout le temps supplémentaire, craignant un but adverse.
Tienes que saltar por encima de la ficha del rival cuando haya una captura posible.
Tu dois sauter par-dessus le pion adverse quand une prise est possible.
Esta jugadora defensiva corta casi todos los pases del rival gracias a su buen posicionamiento.
Cette joueuse défensive intercepte presque toutes les passes adverses grâce à son sens du placement.
El capitán anima al lateral izquierdo a mantenerse bien colocado durante las contras del rival.
Le capitaine encourage l'arrière gauche à rester bien en place pendant les contre-attaques adverses.
La carta táctica que acabas de robar anula los ataques del rival durante un turno.
La carte tactique que tu viens de piocher annule les attaques adverses pendant un tour.