Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
del servicio regular
Vertaling van "del servicio regular" in Frans
du service régulier
Dicha información se facilitará desglosada por país de destino del servicio regular.
Ces informations sont fournies séparément pour chaque pays de destination du service régulier.
copia autenticada de la licencia comunitaria expedida al titular del servicio regular...
une copie certifiée conforme de la licence communautaire délivrée à l'exploitant du service régulier.
copia del contrato entre el titular del servicio regular y la empresa que proporcione vehículos de refuerzo, o un documento equivalente,
une copie du contrat conclu entre l'exploitant du service régulier et l'entreprise qui met à disposition des véhicules de renfort ou un document équivalent,
Esa posición no afecta la continuación del servicio regular mencionado anteriormente ni se aplica en situaciones de emergencia ni a los vuelos de evacuación por razones de salud1.
Cette décision n'a aucun effet sur la poursuite du service régulier susvisé et ne s'applique pas non plus aux situations d'urgence ni aux vols d'évacuation sanitaire1.
La Cruz del Sur se planeó además del servicio regular para cruceros. En 1957, la línea Aberdeen-Commonwealth, que había sido operada hasta entonces, se cerró con el desmantelamiento de sus últimos barcos, Largs Bay y Moreton Bay.
La Croix du Sud était prévue en plus du service régulier pour les croisières. En 1957, la ligne Aberdeen-Commonwealth, jusqu'alors exploitée, a été fermée avec le déclassement de ses derniers navires, Largs Bay et Moreton Bay.
Encargarse de banquetes o bufets y del servicio regular a la vez requiere organización.
Gérer des banquets ou des buffets en plus de son activité ordinaire est une simple question d'organisation.
cualquier otra información solicitada por las autoridades aduaneras, en particular los horarios del servicio regular.
tout autre renseignement requis par les autorités douanières, notamment les horaires de la ligne régulière. .
el tráfico aéreo del servicio regular concreto
trafic aérien sur la ligne considérée,
Mientras que los usuarios pueden todavía conseguir el equipo libre del técnico del mantenimiento de instrucción del servicio regular, de asistencia técnica remota y de otros servicios.
Tandis que les utilisateurs peuvent encore obtenir l'équipe libre de technicien d'entretien d'instruction de service régulier, d'assistance technique à distance et d'autres services.
Estos miembros del servicio regular de fuerza (tiempo completo) llevan a cabo servicios de investigación criminal en el mar y en tierra, con tareas adicionales también realizadas en el mar.
Ces membres des forces régulières (à temps plein) effectuent des enquêtes criminelles en mer et à terre, mais effectuent également des tâches supplémentaires en mer.
No obstante, es posible comenzar la formación unos años antes del servicio regular, pero, como mínimo a los 16 años.
Il est néanmoins possible de passer au préalable par une période d'instruction militaire mais l'âge minimum de l'engagement dans les forces armées est de 16 ans révolus.
descripción del servicio regular solicitado (p. ej., ruta, tipo de aviones que se utilizarán, periodo en que se desarrollarán los vuelos, frecuencias y horarios, nacionalidad y país de registro de los aviones, eventual arrendamiento de naves, con o sin tripulación)
description du service souhaité (p. ex. route, type d'aéronef qui sera utilisé, période d'exécution des vols, fréquence et horaire, nationalité et pays d'immatriculation des aéronefs, informations sur la location éventuelle d'aéronefs avec ou sans équipage)
El primer viaje del Abono se deberá realizar durante las dos horas siguientes a su validación y el segundo viaje hasta la finalización del servicio regular del mismo día de su validación.
Le premier voyage de l'abonnement doit s'effectuer dans les deux heures suivant sa validation et le deuxième peut s'effectuer jusqu'à la fin du service le jour de sa validation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor del servicio regular in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
