Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regular del servicio
Examples with "regular del servicio" and their translation in Frans
Pero el ser elegido cada cinco años por un período de un año y medio, -creando así un año y medio de vacaciones-, no podía garantizar un control regular del servicio de agua de Roma.
Mais ces derniers étant élus tous les cinq ans pour un mandat d'un an et demi, créant donc une vacation de 3 ans et demi, ne peuvent assurer un suivi régulier du service des eaux de Rome.
La fuerza regular del Servicio Naval en abril de 2005 (es decir, Royal Navy y Royal Marines) fue de 36,320.
En avril 2005, l'effectif régulier du service naval (à savoir la Royal Navy et les Royal Marines) était de 36320.
El carácter regular del servicio no se verá afectado por el hecho de que se adapten las condiciones de explotación del servicio.
Le caractère régulier du service n'est pas affecté par le fait d'une adaptation des conditions d'exploitation du service.
Los costos del mantenimiento regular del servicio de asistencia al usuario y del apoyo funcional y en concepto de mejoras, ampliaciones y licencias no están disponibles.
Ceci s'applique également aux coûts de maintenance courante du service d'assistance et de l'appui fonctionnel, de la modernisation du matériel, des extensions et des licences.
Andere resultaten
El primer viaje del Abono se deberá realizar durante las dos horas siguientes a su validación y el segundo viaje hasta la finalización del servicio regular del mismo día de su validación.
Le premier voyage de l'abonnement doit s'effectuer dans les deux heures suivant sa validation et le deuxième peut s'effectuer jusqu'à la fin du service le jour de sa validation.
Un descuento del 75% en la tarifa de segunda clase de los ferrocarriles y trenes expreso del sistema nacional de transporte de pasajeros por ferrocarril, así como en las líneas regulares del servicio nacional de autobuses.
75 % de réduction sur les billets de seconde classe des trains de voyageurs et des trains express nationaux et 75 % de réduction sur les billets d'autobus nationaux en service régulier.
Sirvió en Alemania durante la Guerra Fría y volvió a formar parte de la Infantería ligera canadiense de la princesa Patricia en 1970, cuando los Rifles de la Reina de Canadá fueron retirados del servicio regular del ejército.
Il a servi en Allemagne pendant la guerre froide et a été transformé en Princesse Patricia au Canadian Light Infantry en 1970, lorsque les Queen's Own Rifles of Canada ont été retirés du service militaire régulier.
Dicha información se facilitará desglosada por país de destino del servicio regular.
Ces informations sont fournies séparément pour chaque pays de destination du service régulier.
el servicio regular del pasivo externo e interno estipulado en el presupuesto
service régulier de la dette intérieure et extérieure comme stipulé dans le budget
Encargarse de banquetes o bufets y del servicio regular a la vez requiere organización.
Gérer des banquets ou des buffets en plus de son activité ordinaire est une simple question d'organisation.
Se refiere a las tarifas de los servicios regulares del transporte marítimo, otorgada por el Estado español.
Elle se rapporte aux tarifs des services réguliers du transport maritime, offerte par l'État espagnol.
Los servicios regulares del domingo también se transfieren a sus habitaciones para los residentes que no pueden asistir a la iglesia.
Les offices du dimanche réguliers sont également transférés dans leurs chambres pour les résidents qui ne peuvent pas aller à l'église.
copia autenticada de la licencia comunitaria expedida al titular del servicio regular...
une copie certifiée conforme de la licence communautaire délivrée à l'exploitant du service régulier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regular del servicio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 58885. Exact: 4. Verstreken tijd: 486 ms.
