Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demoler
Vertaling van "demoler" in Frans
Vervoegen
destruction
Sin martillo neumático, habrían tardado días en demoler esa terraza vieja.
Sans brise-béton, ils auraient mis des jours à démolir cette vieille terrasse.
Después de mucho debate, acordaron demoler el puente histórico.
Après de nombreux débats, ils ont accepté de démolir le pont historique.
Planearon demoler la fábrica en desuso usando explosivos controlados al amanecer.
Ils ont prévu de détruire avec des explosifs l'usine désaffectée à l'aube.
Pero para demoler esta ficción tendrán que recurrir a arbitrios legales.
Mais pour détruire cette fiction, ils doivent recourir aux formes légales.
El departamento de bomberos debe demoler el edificio quemado para inspecciones de seguridad.
Les pompiers doivent raser le bâtiment incendié pour des inspections de sécurité.
La administración decidió demoler el edificio de almacenamiento tras evaluar su condición.
La direction a décidé de raser le bâtiment de stockage après avoir évalué son état.
Los ingenieros idearon un plan para demoler la estructura sin dañar los edificios cercanos.
Les ingénieurs ont conçu un plan pour démolir la structure sans endommager les bâtiments voisins.
Los ingenieros planifican cómo demoler estructuras de forma segura durante la demolición.
Les ingénieurs planifient comment démolir les structures en toute sécurité lors des démolitions.
El propietario quiere demoler la casa para construir en su lugar varios apartamentos pequeños.
Le propriétaire veut démolir la maison afin de bâtir plusieurs petits appartements à la place.
Sin un martillo demoledor, demoler este viejo muro de ladrillo llevaría todo el día.
Sans casse-brique, démolir ce vieux mur en briques prendrait toute la journée.
Han decidido demoler la antigua escuela primaria, considerada demasiado peligrosa para los alumnos.
Ils ont décidé de démolir l'ancienne école primaire, jugée trop dangereuse pour les élèves.
El ayuntamiento planea demoler esta torre deteriorada y luego construir viviendas más seguras.
La municipalité prévoit de raser cette tour vétuste, puis de reconstruire des logements plus sûrs.
Es hora de demoler la arena anticuada y construir algo moderno.
Il est temps de raser l'arène désuète et de construire quelque chose de moderne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die demoler bevatten
Synoniemen voor demoler in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1064. Exact: 1064. Verstreken tijd: 34 ms.
