Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
denso
Vertaling van "denso" in Frans
Una barrera de hormigón protege a los peatones del tráfico tan denso.
Une barrière de béton protège les piétons de la circulation très dense.
Seguimos al guía para no perdernos demasiado en el bosque tan denso.
Nous suivons le guide pour éviter de trop nous perdre dans la forêt dense.
El sendero pasa entre un viejo muro de piedra y un matorral muy denso.
Le sentier passe entre un vieux mur de pierres et un fourré très épais.
Respiraba un aire más denso, oprimido por el bochorno de la tarde de verano.
Il respira plus épais, oppressé par la chaleur lourde de l'après-midi d'été.
Su mirada dura parecía partir en dos el denso silencio que pesaba sobre la reunión.
Son regard dur paraissait fendre le silence lourd qui pesait sur la réunion.
El humo denso en la escalera reducía muchísimo la visibilidad para los bomberos.
La fumée épaisse dans l'escalier créait une vue restreinte pour les pompiers.
Se plantó un seto denso para cortar el viento que dañaba los cultivos.
On a planté une haie épaisse pour endiguer le vent qui abîmait les cultures.
Los bomberos llevaban chaquetas rojo intenso, visibles incluso entre el denso humo.
Les pompiers portaient des vestes rouge éclatant, visibles même dans la fumée épaisse.
Los bomberos lograron entrar en el edificio a pesar del humo tan denso.
Les pompiers ont réussi à pénétrer dans l'immeuble malgré la fumée très dense.
El bosque es denso, lleno de recovecos que conducen a sorpresas ocultas.
La forêt est dense et pleine de méandres, menant à des surprises cachées.
Al calentar la disolución, el químico observó un sólido amarillo muy denso.
En chauffant la solution, le chimiste a observé un précipité jaune très dense.
En el corazón del bosque denso, descubrieron un claro perfectamente silencioso.
Au coeur de la forêt dense, ils découvrirent une clairière parfaitement silencieuse.
El camuflaje de los vehículos blindados los vuelve casi invisibles en el bosque denso.
Le camouflage des véhicules blindés les rend presque invisibles dans la forêt dense.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die denso bevatten
poco denso adj.
peu dense
"Cette région a une population peu dense comparée aux grandes villes."
más denso adj.
plus consistant
"Cette sauce est plus consistante que l'autre."
plus fourni
"Ses cheveux sont plus fournis depuis qu'il prend des vitamines."
bosque denso nf.
forêt dense
"Les explorateurs ont eu du mal à traverser la forêt dense de la jungle."
humo denso nm.
bizcocho denso nm.
chemineau
"Ma grand-mère préparait des chemineaux pour les fêtes de famille."
matorral denso nm.
hallier
"Le sanglier s'est réfugié dans le hallier."
de pelaje denso adj.
à poil
"La bête est à poil et paraît sauvage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor denso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4079. Exact: 4079. Verstreken tijd: 42 ms.
