Durante el invierno, dependemos de la luz artificial para combatir la oscuridad.
Pendant l'hiver, nous dépendons de l'éclairage artificiel pour combattre l'obscurité.
En el mundo actual dependemos muchísimo de los teléfonos móviles para comunicarnos al instante.
Dans le monde moderne, nous dépendons énormément des téléphones portables pour communiquer rapidement.
Como músico, dependemos mucho más de los cantantes.
En tant que musicien, on dépend beaucoup plus des chanteurs.
Todos dependemos de la comunicación no verbal cada día.
On dépend tous de la communication non verbale.
En la cabaña, dependemos del calentador de inmersión para calentarnos.
En invierno, dependemos del almacén de carne para mantener nuestra comida preservada.
Todos dependemos unos de otros; fallar afecta a todos los involucrados.
Nous dépendons tous les uns des autres ; échouer affecte tout le monde.
La persona de la que dependemos para este proyecto está de viaje ahora mismo.
La personne de laquelle nous dépendons pour ce projet est actuellement en déplacement.
Han fracasado los frágiles sistemas ecológicos de los que dependemos para sobrevivir.
Il a échoué pour les systèmes écologiques fragiles dont nous dépendons pour survivre.
Nuestra asociación todavía no está firme económicamente; dependemos demasiado de las donaciones puntuales.
Notre association n'est pas encore solide financièrement, nous dépendons trop des dons ponctuels.
Un cliente no está en nosotros, pero dependemos de él.
Un client n'est pas sur nous, mais nous dépendons de lui.
Desde el primer día de nuestra vida, dependemos de otros.
Dès le premier jour de notre vie, nous dépendons des autres.
Son la piedra angular del balance climático del que todos dependemos.
Elles sont l'une des pierres angulaires de l'équilibre nous dépendons tous.