Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derribando dos
Examples with "derribando dos" and their translation in Frans
El Gobierno de Cuba sigue poniendo de manifiesto su desprecio por las normas del comportamiento civilizado, derribando dos aviones inermes de pasajeros civiles sobre aguas internacionales y persiguiendo a los activistas de derechos humanos y a los disidentes.
Le Gouvernement cubain persiste à manifester son mépris des normes en matière de comportement civilisé en abattant deux aéronefs civils non armés au-dessus des eaux internationales et en persécutant des militants des droits de l'homme et des dissidents.
Los jordanos montaron una feroz resistencia, derribando dos tanques.
Les Jordaniens ont monté une résistance féroce, assommant deux chars.
Dos días después, el Impala Mk II golpeó de nuevo, derribando dos Mi-24 y dos Mi-17.
Deux jours plus tard, les Impala Mk.II ont de nouveau frappé, abattu deux hélicoptères Mi-24 et deux hélicoptères Mi-17.
Andere resultaten
A mí me dice: Dos personas derribando las murallas que han construido alrededor de sus corazones, rindiéndose a sus sentimientos más íntimos.
Deux personnes détruisent un mur qu'ils ont construit autour de leur coeur, se laissant aller à leurs sentiments les plus intimes.
Mientras el tercer pilar de la energía nuclear continúe derribando los otros dos pilares, los de no proliferación y desarme, ¿es posible que el sistema diseñado para evitar la proliferación, paradójicamente la provoque?
Alors que le troisième pilier de l'énergie nucléaire s'acharne à enfoncer les deux autres piliers de la non-prolifération et du désarmement, on peut se demander si le système conçu pour limiter la prolifération ne serait pas paradoxalement en train de provoquer la prolifération ?
Tyson y Ruddock se encontraron nuevamente el 28 de junio de ese año, con Tyson derribando a Ruddock dos veces y ganando una decisión unánime de 12 asaltos.
Tyson et Ruddock se sont revus le 28 juin de la même année. Tyson a renversé Ruddock à deux reprises et a remporté une décision unanime en 12 tours.
Pondré dos cartones sobre Richie Rich derribando a Lyshitski.
Je vais mettre deux cartons sur Richie Rich en train de descendre Lyshitski.
Durante la masacre de dos meses, la artillería pesada continuó derribando la ciudad.
Au cours du massacre de deux mois, l'artillerie lourde a continué à abattre la ville.
Durante una actuación, dos hombres comenzaron a pelear, derribando el barril en llamas y enviando combustible en llamas por el piso.
Au cours d'une représentation, deux hommes ont commencé à se battre, renversant le baril en feu et envoyant du carburant brûlant sur le sol.
Él es la paz, porque de los dos pueblos ha hecho uno solo, derribando el muro de separación que los dividía, la enemistad.
Il est la paix puisque des deux peuples il en a fait un seul, abattant le mur de séparation qui les divisait, c'est-à-dire l'inimitié.
Dos enormes trombas de agua se abatieron sobre el puente de la fragata y corrieron como un torrente de la proa a la popa, derribando a los hombres y rompiendo las trincas del maderamen.
La clarté électrique s'éteignit soudain, et deux énormes trombes d'eau s'abattirent sur le pont de la frégate, courant comme un torrent de l'avant à l'arrière, renversant les hommes, brisant les saisines des dromes.
La claridad eléctrica se apagó súbitamente. Dos enormes trombas de agua se abatieron sobre el puente de la fragata y corrieron como un torrente de la proa a la popa, derribando a los hombres y rompiendo las trincas del maderamen.
La clarté électrique s'éteignit soudain, et deux énormes trombes d'eau s'abattirent sur le pont de la frégate, courant comme un torrent de l'avant à l'arrière, renversant les hommes, brisant les saisines des dromes.
De hecho, se trataba de ampliar el paso de peatones, derribando los bordes de los dos divisores de tráfico en Viale Guidoni, que pueden ser cruzados por la nueva ciclovía.
En effet, il s'agissait d'élargir le passage piéton, de briser les bordures des deux cloisons de la Viale Guidoni, qui peuvent ainsi être traversées par la nouvelle piste cyclable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derribando dos in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 3. Verstreken tijd: 273 ms.
