Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desactivar
Vertaling van "desactivar" in Frans
Vervoegen
Un comando infiltrado consiguió desactivar los explosivos sin alertar a los guardias.
Un commando infiltré a réussi à désactiver les explosifs sans alerter les gardes.
El general ordenó desactivar el misil antes de que llegara a la ciudad.
Le général a ordonné de désactiver le missile avant qu'il n'atteigne la ville.
Se sumergieron para desactivar un torpedo a punto de estallar cerca del puerto.
Ils ont plongé pour désamorcer une torpille prête à exploser près du port.
El artificiero explica con calma cómo desactivar una granada sin provocar una explosión accidental.
Le démineur explique calmement comment désamorcer une grenade sans provoquer d'explosion accidentelle.
El papel del mediador era desactivar los conflictos entre las dos partes.
Le rôle du médiateur était de désamorcer les conflits entre les deux parties.
Para desactivar esta opción, simplemente quita la marca de la casilla correspondiente.
Pour désactiver cette option, retire simplement la coche de la case correspondante.
A menudo recurren al humor como una manera de desactivar los conflictos familiares.
Ils utilisent souvent l'humour comme moyen de désamorcer les conflits familiaux.
Para concentrarse, optó por desactivar las notificaciones de su teléfono.
Pour se concentrer, elle a choisi de désactiver les notifications de son téléphone.
Con diplomacia, cambió de tema para desactivar la tensión existente.
En bon diplomate, elle a changé de sujet pour désamorcer la tension.
Mi compañero tiene arte para desactivar las tensiones con un comentario humorístico.
Mon collègue a l'art de désamorcer les tensions avec une remarque humoristique.
El robot teledirigido avanza lentamente para desactivar la mina sin poner a nadie en peligro.
Le robot télécommandé s'avance lentement pour désamorcer la mine sans mettre personne en danger.
A veces, una ocurrencia bien colocada basta para desactivar una pelea.
Un bon mot bien placé suffit parfois à désamorcer une dispute.
Usar el humor para desactivar el conflicto fue una verdadera jugada maestra.
Utiliser l'humour pour désamorcer le conflit, c'était un coup de maître.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desactivar bevatten
Synoniemen voor desactivar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8057. Exact: 8057. Verstreken tijd: 42 ms.
