Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desdichanf
Vertaling van "desdicha" in Frans
La novela estaba llena de historias de desdicha que capturaban el corazón del lector.
Le roman était rempli d'histoires de malheur qui capturaient le cœur du lecteur.
Se quiso ahorrar el esfuerzo; se encuentra hoy la desdicha.
On a voulu épargner l'effort ; on rencontre aujourd'hui le malheur.
No saben la desdicha que lleva dentro, como yo lo hago.
Ils ne connaissent pas la misère qui l'habite comme je la connais.
Yo no quiero que sufras esta desdicha tú solo.
Mais je ne veux pas te voir supporter cette misère tout seul.
La fuerza del destino transformó su desdicha inicial en un encuentro verdaderamente salvador.
La force du destin transforma leur malheur initial en une rencontre salvatrice.
La desdicha relaciona a un hombre con extraños compañeros de cama.
Le malheur donne à un homme d'étranges compagnons de couche.
El corazón humano encuentra placer en la desdicha de los demás.
Le cœur humain trouve du plaisir dans le malheur des autres.
Y a cambio... acabarás con la desdicha y los cristales de maná.
En échange, détruis le malheur et les pierres occultes.
En su locura, encuentra una explicación para su desdicha.
Dans sa folie, il trouve une explication à son malheur.
Una unificación deficiente debilita la naturaleza moral y genera desdicha.
Le manque d'unification affaiblit la nature morale et engendre le malheur.
La historia suele repetirse, trayendo la desdicha a quienes ignoran sus lecciones.
L'histoire se répète souvent, apportant le malheur à ceux qui ignorent ses leçons.
Tengo la desdicha de estar enamorada de alguien del instituto.
J'ai le malheur d'être amoureuse de quelqu'un au lycée.
Pero la guerra no trajo desdicha para todos.
Mais elle ne fait pas le malheur de tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desdicha bevatten
Synoniemen voor desdicha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 40 ms.
