Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desechosnmpl
Vertaling van "desechos" in Frans
matières résiduelles
Sin oxígeno, algunos desechos orgánicos se descomponen más lentamente bajo tierra.
Sans oxygène, certains déchets organiques se décomposent plus lentement dans la terre.
Una gran cantidad de desechos plásticos sigue flotando en la superficie del mar.
Une grosse quantité de déchets plastiques flotte encore à la surface de la mer.
Los desechos repugnantes abarrotaron la playa después de que pasara la tormenta.
Des débris répugnants jonchaient la plage après le passage de la tempête.
El jardinero usó el bote de basura para recolectar hojas y desechos.
Le jardinier a utilisé la poubelle pour ramasser les feuilles et les débris.
Los voluntarios limpiaron los desechos abandonados en la playa local.
Des bénévoles ont nettoyé les ordures jetées sur la plage locale.
Él separó los elementos reciclables de los desechos en el basurero.
Il a trié les objets recyclables des ordures dans la poubelle.
Hay que echar tierra sobre los desechos orgánicos para acelerar el proceso de compostaje.
On doit couvrir de terre les déchets organiques pour accélérer le compostage.
Usaron maquinaria pesada para compactar los desechos en el vertedero.
Ils ont utilisé des engins lourds pour compacter les déchets à la décharge.
Los hogares deben comprender la importancia de prácticas efectivas en el manejo de desechos.
Les ménages doivent comprendre l'importance de pratiques efficaces de gestion des déchets.
La naturópata la ayuda a depurar el organismo de desechos cambiando su alimentación.
La naturopathe l'aide à purger son organisme des déchets en changeant son alimentation.
Una gruesa capa de tierra cubre los desechos en el antiguo vertedero.
Une épaisse couche de terre recouvre les déchets de l'ancienne décharge.
Se necesita innovación para reducir el volumen de desechos en el vertedero.
Il faut innover pour réduire le volume des déchets dans la décharge.
Dejamos nuestros desechos de papel en el contenedor azul destinado al reciclaje.
Nous déposons nos déchets de papier dans la benne bleue réservée au recyclage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desechos bevatten
deshacerse de los desechos v.
se débarrasser des déchets
"Il faut se débarrasser des déchets avant le passage des éboueurs."
acumulación de desechos nf.
pile de déchets
"Une pile de déchets s'accumule près de la poubelle."
desechos humanos nm.
déchets humains
"Les déchets humains doivent être traités dans les stations d'épuration."
eliminar los desechos v.
éliminer les déchets
"L'usine doit éliminer les déchets de manière écologique."
manto de desechos nf.
nappe de déchets
"Une nappe de déchets plastiques flotte dans l'océan Pacifique."
desechos de papel nm.
déchets de papier
"Les déchets de papier sont collectés chaque mardi matin."
disminuir los desechos v.
réduire les déchets
"Pour protéger la planète, nous devons réduire les déchets."
desechos marinos nm.
déchets marins
"Les déchets marins menacent la vie des tortues de mer."
débris marins
"Les débris marins menacent la vie des tortues marines."
desechos animales nm.
déchets animaux
"L'usine doit traiter les déchets animaux selon les normes sanitaires."
eliminación de desechos nf.
élimination des déchets
"L'élimination des déchets se fait principalement par les reins et le foie."
triturador de desechos nm.
broyeur à déchets
"Le broyeur à déchets facilite l'évacuation des restes de repas."
desechos infecciosos nm.
déchets infectieux
"Les déchets infectieux de l'hôpital sont incinérés dans des fours spéciaux."
desechos de fabricación nm.
rebuts de fabrication
"L'usine doit recycler ses rebuts de fabrication pour réduire les coûts."
desechos domésticos nm.
rejet domestique
"Le tri des rejets domestiques aide à protéger l'environnement."
desechos de carnicería nm.
déchets de boucherie
"Les déchets de boucherie sont collectés pour être recyclés."
desechos mineros nm.
déchets de mine
"Les déchets de mine sont stockés dans des bassins spéciaux."
desechos peligrosos nm.
déchets nocifs
"Les déchets nocifs doivent être traités dans des centres spécialisés."
desechos orgánicos nm.
déchets organiques
"Les déchets organiques comme les épluchures vont dans le bac vert."
desechos tóxicos nm.
déchets toxiques
"L'usine doit traiter ses déchets toxiques dans un centre spécialisé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desechos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20705. Exact: 20705. Verstreken tijd: 54 ms.
