Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejets
Geflecteerde vorm van rejet
Vertaling van "rejets" in Spaans
Des rejets dans l'eau et par des résidus pourraient être élevés.
En cambio, las liberaciones al agua y en residuos pueden ser elevadas.
Le dépôt de cette suie peut mener à des rejets via les résidus.
El depósito de este hollín puede conducir a liberaciones en residuos.
Les rejets découlant de sa consommation ne sont pas soumis aux quotas.
No existen asignaciones para las emisiones causadas por el consumo de biomasa.
Des rejets aquatiques peuvent également se produire dans certains cas atypiques.
También pueden producirse emisiones al agua en algunos casos poco habituales.
Les plans de rejets peuvent également inclure des mesures techniques concernant les pêcheries.
Los planes de descartes también pueden incluir medidas técnicas relativas a la pesca.
Plusieurs orateurs ont à nouveau fait référence au scandale des rejets.
Varios oradores han hecho mención de nuevo al escándalo de los descartes.
Seules des mesures prises au niveau mondial peuvent réduire ces rejets.
Las medidas para reducir esta liberación sólo pueden adoptarse a escala mundial.
Cette approche s'avère plus sensée qu'une interdiction totale des rejets.
Este planteamiento es más sensato que una prohibición total de los descartes.
Aucune information sur des rejets vers d'autres milieux n'a été fournie.
No se proporcionó información sobre liberaciones a otro tipo de medios.
Il s'en est suivi que ces taches étaient causées par ces rejets.
Resultó que esas manchas eran un resultado de las emisiones.
Il convient de prendre des mesures pour éviter les rejets de ces substances.
Deben tomarse medidas para prevenir la liberación de esas sustancias.
Ils ont également étudié des mécanismes d'incitation économique pour réduire ces rejets.
También se estudiaron diversas iniciativas económicas para reducir los descartes.
La réglementation en matière de limitation des rejets s'est progressivement renforcée.
La reglamentación en materia de limitación de las emisiones se ha reforzado paulatinamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rejets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rejet pur et simple n.
rechazo puro y simple
"Le tribunal a prononcé le rejet pur et simple de la requête."
peur du rejet n.
miedo al rechazo
"Sa peur du rejet l'empêche de faire de nouvelles rencontres."
réaction de rejet n.
reacción de rechazo
"Sa proposition a provoqué une réaction de rejet immédiate."
rejet d'autorité n.
rechazo de la autoridad
"Son rejet d'autorité lui cause des problèmes à l'école."
avis de rejet n.
notificación de rechazo
"L'université a envoyé un avis de rejet à plusieurs candidats."
canal de rejet n.
canal de desagüe
"L'usine rejette ses effluents dans un canal de rejet."
de rejet adj.
de rechazo
"Les médecins surveillent les signes de rejet après la greffe."
lettre de rejet n.
carta de rechazo
"Il a reçu une lettre de rejet de l'université hier matin."
motion de rejet n.
moción de rechazo
"L'Assemblée a voté une motion de rejet contre ce projet de loi."
rejet atmosphérique n.
emisión atmosférica
"L'usine doit réduire ses rejets atmosphériques pour respecter les normes."
rejet catégorique n.
rechazo categórico
"Le directeur a opposé un rejet catégorique à leur demande."
rejet d'appel n.
inadmisión del recurso
"Le rejet d'appel a été prononcé par la Cour de cassation."
rejet de chaleur n.
reyección de calor
"Le rejet de chaleur de l'usine réchauffe la rivière voisine."
rejet de demande n.
rechazo de solicitud
"Le rejet de demande de visa a été notifié par courrier."
rejet de gaz n.
emisión de gases
"Le rejet de gaz de l'usine pollue l'air de la région."
rejet de greffe n.
rechazo de trasplante
"Le patient a développé un rejet de greffe après sa transplantation cardiaque."
rejet de paiement n.
rechazo de pago
"Le rejet de paiement était dû à un solde insuffisant."
rejet de responsabilité n.
negación de responsabilidad
"Son rejet de responsabilité dans cet accident a choqué tout le monde."
rejet des eaux n.
vertido de aguas
"Le rejet des eaux de l'usine est strictement contrôlé par les autorités."
rejet des traditions n.
rechazo de las tradiciones
"Le rejet des traditions familiales a créé des tensions entre générations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rejets in het Frans
Suggesties
réduction des rejets
1860
rejets en mer
1100
rejets de gaz
1100
rejets directs
630
rejets illégaux
610
Resultaten: 5819. Exact: 5819. Verstreken tijd: 47 ms.
