Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desembolsonm
Vertaling van "desembolso" in Frans
Cualquier desembolso superior a mil euros debe ser autorizado por el director financiero.
Tout décaissement supérieur à mille euros doit être approuvé par le directeur financier.
El contable revisa los justificantes antes de aprobar cualquier desembolso importante.
Le comptable vérifie les pièces justificatives avant tout décaissement important.
Los intereses del crédito solo se pagan al vencimiento, en un único desembolso.
Les intérêts du crédit sont uniquement payable à l'échéance, en un versement unique.
Antes de cualquier desembolso, el banco exige una garantía claramente especificada en el contrato.
Avant tout versement, la banque exige un gage clairement identifié dans le contrat.
Para una pequeña empresa, el gasto fijo en salarios representa el principal desembolso.
Pour une petite entreprise, le coût récurrent des salaires représente la principale dépense.
Con un desembolso de gran envergadura planeado, revisaron cuidadosamente sus finanzas.
Avec une dépense d'envergure prévue, ils ont examiné leurs finances attentivement.
Las empresas deben controlar su desembolso para evitar problemas financieros en el futuro.
Les entreprises doivent suivre leurs dépenses pour éviter des difficultés financières ultérieures.
Estamos acelerando el ritmo real de desembolso en el campo de la sanidad.
Nous accélérons le rythme réel des dépenses dans le secteur de la santé.
Más tarde surgirá la controversia sobre el desembolso de los fondos recaudados.
La controverse sur le décaissement des fonds collectés se manifestera plus tard.
Calculó meticulosamente el desembolso total para los gastos de su boda.
Elle a méticuleusement calculé les dépenses totales pour son mariage.
Heno, envoltura, paja con desembolso y vitaminas según sea necesario.
Foin, enveloppe, paille avec dépense et vitamines au besoin.
Paga el seguro del coche a plazos para evitar un desembolso anual muy grande.
Il règle son assurance voiture par versements échelonnés afin d'éviter une grosse dépense annuelle.
Las cartas de entendimiento son un requisito necesario para el desembolso de fondos.
La signature du mémorandum d'accord est une condition de décaissement des fonds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desembolso bevatten
desembolso importante nf.
grosse dépense
"L'achat de cette maison représente une grosse dépense pour la famille."
coup d'argent
"L'achat de cette voiture représente un vrai coup d'argent pour nous."
desembolso elevado nm.
coût important
"L'achat de cette maison représente un coût important pour la famille."
fecha de desembolso nf.
date de prêt
"La date de prêt de mon crédit immobilier est fixée au 15 mars."
desembolso de capital nf.
libération de capital
"La libération de capital doit être effectuée dans les délais prévus par les statuts."
capital pendiente de desembolso nm.
capital exigible
"Le capital exigible de la société s'élève à 50 000 euros."
Synoniemen voor desembolso in het Spaans
Suggesties
desembolsó
3710
desembolso total
550
Resultaten: 2869. Exact: 2869. Verstreken tijd: 47 ms.
