Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desmentir
Vertaling van "desmentir" in Frans
Vervoegen
El rumor, ya muy extendido, se había vuelto imposible de desmentir por completo.
La rumeur, déjà largement propagée, était devenue impossible à démentir complètement.
Ayer se difundió una nota de prensa para desmentir los rumores de cierre.
Un communiqué de presse a été publié hier pour démentir les rumeurs de fermeture.
Los resultados del laboratorio vienen a desmentir claramente las sospechas de dopaje.
Les résultats du laboratoire viennent clairement infirmer les soupçons de dopage.
Su coartada detallada venía a desmentir la versión de los hechos presentada por la policía.
Son alibi détaillé venait infirmer la version des faits présentée par la police.
Las pruebas recogidas en el lugar parecen desmentir los rumores que circulaban en el pueblo.
Les preuves recueillies sur place semblent infirmer les rumeurs qui circulaient au village.
Los comentarios anónimos en línea han alimentado rumores difíciles de desmentir.
Les commentaires anonymes en ligne ont alimenté des rumeurs difficiles à démentir.
Los análisis médicos no hicieron más que desmentir el primer diagnóstico que había dado el médico.
Les analyses médicales n'ont fait qu'infirmer le premier diagnostic annoncé par le médecin.
Se siente injustamente odiado por culpa de rumores que nunca ha podido desmentir.
Il se sent injustement haï à cause de rumeurs qu'il n'a jamais pu démentir.
Bastaría una simple grabación de video para desmentir lo que dice haber visto esa noche.
Un simple enregistrement vidéo pourrait infirmer ce qu'il prétend avoir vu ce soir-là.
El director redactó un comunicado para desmentir las acusaciones falsas que circulaban sobre la empresa.
Le directeur a écrit un communiqué pour démentir les fausses allégations circulant sur l'entreprise.
Su abogado emitió un comunicado para desmentir los rumores que dañaban su reputación.
Son avocat a publié un communiqué afin de démentir les rumeurs portant atteinte à sa réputation.
Recopilaron datos para desmentir los temores generalizados sobre la seguridad de las vacunas.
Ils ont rassemblé des données pour infirmer les craintes répandues concernant la sécurité des vaccins.
Quiero desmentir de manera clara y rotunda lo que se ha podido decir.
Je veux clairement et nettement démentir ce qui a pu être dit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desmentir bevatten
desmentir oficialmente v.
infliger un démenti à
"Le ministre a infligé un démenti aux rumeurs de sa démission."
opposer un démenti
"Le ministre a opposé un démenti aux rumeurs de démission."
Synoniemen voor desmentir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 49 ms.
