Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nier
Le suspect a choisi de nier sa participation au vol devant le juge.
El sospechoso decidió negar su participación en el robo delante del juez.
Pour certains théologiens, nier la résurrection relève clairement de l'hérésie.
Para algunos teólogos, negar la resurrección es claramente una herejía.
Un petit espace de vie n'est pas une raison pour vous nier.
Un espacio de vida pequeño no es motivo para negarse a sí mismo.
Se nier à voir la réalité en face retarde inévitablement les décisions nécessaires.
Negarse a ver la realidad retrasa inevitablemente las decisiones necesarias para mejorar.
Il continue à nier les faits malgré toutes les preuves présentées devant lui hier.
Sigue negando los hechos a pesar de todas las pruebas que le presentaron ayer.
Tu peux devenir plus fort si tu acceptes tes erreurs au lieu de les nier.
Puedes hacerte más fuerte si aceptas tus errores en lugar de negarlos.
Le politicien tente de nier toute responsabilité dans ce scandale financier très médiatisé.
El político intenta negar cualquier responsabilidad en este escándalo financiero tan mediático.
On ne peut nier l'essor actuel des podcasts chez les jeunes auditeurs francophones.
No se puede negar el auge actual de los pódcasts entre los jóvenes francófonos.
Il a reconnu le recel mais continue de nier avoir participé au cambriolage lui-même.
Reconoció el encubrimiento, pero sigue negando haber participado directamente en el robo.
Pris sur le fait, le farceur ne pouvait nier sa mauvaise action.
Pillado infraganti en el acto, el bromista no pudo negar su travesura.
Pour beaucoup de scientifiques, nier le changement climatique est aujourd'hui simplement inconcevable.
Para muchos científicos, hoy en día negar el cambio climático es sencillamente inconcebible.
Elle a l'aplomb de nier les faits alors que tout est enregistré.
Tiene la cara de negar los hechos cuando todo está grabado.
En acceptant le paiement, ils ont été empêchés de nier l'accord.
Cuando aceptaron el pago, se les impidió negar el acuerdo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! nier en bloc v.
negar rotundamente
"L'accusé a nié en bloc toutes les accusations portées contre lui."
nier l'évidence v.
negar la evidencia
"Il nie l'évidence malgré toutes les preuves présentées."
nier les accusations v.
negar las acusaciones
"L'accusé nie les accusations de vol portées contre lui."
nier catégoriquement v.
negar rotundamente
"L'accusé a nié catégoriquement avoir commis ce crime."
nier farouchement v.
negar rotundamente
"Il nie farouchement avoir participé à cette fraude financière."
Synoniemen voor nier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5471. Exact: 5471. Verstreken tijd: 54 ms.
