Download for Windows Premium
Publiciteit
desnivelnm
dénivelé m
pente f
écart m
dénivellation f
altitude f
dénivellement m
inégalité f
dénivelée f
différence de niveau f
chute f
déséquilibre m
décrochement m
dévers m
hauteur de chute f
La caminata parece fácil, pero el desnivel acumulado cansa rápido las piernas.
La marche semble facile, mais le dénivelé cumulé fatigue rapidement les jambes.
Para salvar el desnivel, el barco tiene que pasar por una compuerta estrecha.
Pour franchir le dénivelé, le bateau doit passer par une écluse étroite.
Una valla de seguridad separa la carretera del fuerte desnivel que hay a la derecha.
Un rail de sécurité sépare la route de la pente très abrupte à droite.
En esta ruta subiremos tanto desnivel por camino como bajaremos después.
Sur cette pente itinéraire par la route et puis descendre.
Hay pocos tramos sin desnivel, ya sea positivo o negativo.
Il y a quelques sections sans écart, positif ou négatif.
Este desnivel se mantiene constante cuando se toman en consideración otras variables.
Cet écart demeure constant lorsqu'on tient compte d'autres variables.
Elegimos un recorrido con desnivel para entrenarnos antes de subir a la cumbre.
Nous avons choisi un parcours dénivelé pour nous entraîner avant l'ascension du sommet.
El desnivel del sendero aumenta bruscamente después del refugio, hasta el collado cercano.
Le dénivelé du sentier augmente brusquement après le refuge, jusqu'au col voisin.
Eligieron un itinerario con poco desnivel para empezar a caminar por la montaña.
Ils ont choisi un itinéraire avec peu de dénivelé pour débuter en marche en montagne.
Gracias al poco desnivel, este camino es adecuado para niños y personas mayores.
Grâce au faible dénivelé, ce chemin est adapté aux enfants et aux personnes âgées.
Antes de salir, comprueba el desnivel total indicado en el mapa de la ruta.
Avant de partir, il vérifie le dénivelé total indiqué sur la carte de randonnée.
El guía despliega un pequeño mapa en relieve para mostrarnos el desnivel de la subida.
Le guide déplie un petit relief pour nous montrer le dénivelé de l'ascension.
Esta excursión por la montaña está a mi alcance, porque el desnivel es bastante moderado.
Cette randonnée en montagne est à ma portée, car le dénivelé reste assez modéré.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desnivel bevatten

Synoniemen voor desnivel in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1108. Exact: 1108. Verstreken tijd: 33 ms.