Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
desperdicionm
Vertaling van "desperdicio" in Frans
La start-up espera desarrollar una solución innovadora al problema del desperdicio de alimentos.
La start-up espère pondre une solution innovante au problème du gaspillage alimentaire.
Todos deberíamos contribuir a minimizar el desperdicio de alimentos para un futuro sostenible.
Nous devrions tous contribuer à minimiser le gaspillage alimentaire pour un avenir durable.
Evitaron usar excesivo material de empaque para minimizar el desperdicio.
Ils ont évité d'utiliser trop d'emballages pour minimiser les déchets.
Se rediseñó la línea de ensamblaje para reducir el desperdicio y ahorrar tiempo.
La chaîne de production a été repensée pour réduire les déchets et gagner du temps.
Qué desperdicio dejar todas esas luces encendidas toda la noche sin motivo.
Quel gâchis de laisser toutes ces lumières allumées toute la nuit pour rien.
Se habla a menudo del desperdicio de agua que provocan las duchas demasiado largas.
On parle souvent du gâchis d'eau provoqué par les douches trop longues.
Su campaña contra el desperdicio de alimentos ha inspirado a muchos restaurantes locales.
Leur croisade contre le gaspillage alimentaire a inspiré beaucoup de restaurants locaux.
Siempre hacemos conservas de los productos de nuestro huerto para reducir el desperdicio.
Nous mettons toujours en conserve les produits de notre jardin pour réduire le gaspillage.
Para reducir el desperdicio, él compra sobre todo alimentos congelados en raciones pequeñas.
Pour limiter le gaspillage, il achète surtout des aliments surgelés en petites portions.
El desperdicio de alimentos es un problema que debemos abordar para ser más sostenibles.
Le gaspillage alimentaire est un problème que nous devons aborder pour être plus durables.
La dependienta puso las verduras en una bolsita reutilizable para evitar el desperdicio.
La vendeuse a mis les légumes dans un sachet réutilisable pour éviter le gaspillage.
Criticó el empaquetado excesivo que llevaba a un desperdicio innecesario.
Il a critiqué l'excès d'emballage qui entraînait un gaspillage inutile.
Odiamos el desperdicio, así que siempre terminamos nuestros platos.
Nous avons horreur du gaspillage, alors nous finissons toujours nos assiettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die desperdicio bevatten
desperdicio de tiempo nf.
perte de temps
"Attendre trois heures pour un rendez-vous annulé, c'est une perte de temps."
! gran desperdicio nm.
! beau gâchis
"Avec tous ces talents perdus, c'est vraiment un beau gâchis."
! un beau gâchis
"Jeter ces légumes frais, c'est un beau gâchis."
qué desperdicio exp.
quel gâchis
"Après l'incendie, tout le monde disait : quel gâchis !"
! gâchis
"Gâchis ! Toute cette nourriture jetée à la poubelle."
desperdicio alimentario nm.
gâchis alimentaire
"Le gâchis alimentaire représente un défi environnemental majeur."
gaspillage alimentaire
"Le gaspillage alimentaire représente un tiers de la production mondiale."
evitar el desperdicio v.
éviter le gaspillage
"Il faut éviter le gaspillage alimentaire dans les cantines scolaires."
desperdicio de talento nm.
gâchis de talent
"C'est un vrai gâchis de talent de le laisser sur le banc."
desperdicio de energía nm.
gaspillage d'énergie
"Le gaspillage d'énergie coûte cher aux familles."
desperdicio de recursos nm.
gaspillage de ressources
"Le gaspillage de ressources dans cette usine coûte très cher."
desperdicio energético nm.
gaspillage énergétique
"Le gaspillage énergétique de cette maison coûte très cher chaque mois."
! qué desperdicio de dinero exp.
! quel gâchis d'argent
"Acheter dix écrans pour rien, quel gâchis d'argent !"
desperdicio de alimentos nm.
gaspillage alimentaire
"Le gaspillage alimentaire représente un tiers de la production mondiale."
cero desperdicio nm.
zéro déchet
"Elle adopte le zéro déchet pour protéger l'environnement."
producción sin desperdicio nf.
fabrication sans gaspillage
"L'usine a adopté la fabrication sans gaspillage pour réduire ses coûts."
desperdicio orgánico nm.
déchet organique
"Les déchets organiques de la cuisine vont dans le bac de compostage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor desperdicio in het Spaans
Suggesties
gran desperdicio
990
Resultaten: 5024. Exact: 5024. Verstreken tijd: 53 ms.
