Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
desterrado de

Vertaling van "desterrado de" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
banni de
banni du
bannis de
exilé de
emmené de
bannie de
bannissement de
bannit de
El líder corrupto, ahora desterrado de la región, vive escondido en un país lejano.
Le chef corrompu, désormais banni de la région, vit caché dans un pays lointain.
Por sus crímenes, fue oficialmente desterrado de la ciudad para el resto de su vida.
Pour ses crimes, il a été officiellement banni de la cité durant toute sa vie.
El perdedor es desterrado de este barco si no muere.
Le perdant est banni du bateau s'il n'est pas mort.
Si es descubierto, será desterrado de la aldea.
S'il est découvert, il sera banni du village.
Usted está desterrado de nuestra comunidad a la vez!
Vous êtes bannis de notre communauté!
No se trata de deterioro en las costumbres, sino que la piedad, especialmente, el espíritu de piedad, parece que había sido desterrado de la casa, junto con los que habían intentado inspirarlo.
Ce n'est pas qu'il y eût rien contre les mœurs, mais la piété, et surtout l'esprit de piété, avaient été, ce semble, bannis de la maison avec ceux qui avaient tâché de l'inspirer.
A partir de ahora queda solemnemente desterrado de la presencia divina.
Sera dorénavant solennellement banni de notre présence sacrée.
Guerreros lejos del enemigo, el forastero es desterrado de nuestra tribu.
L'étranger est banni de notre village.
Snot, quedas desterrado de este templo y nunca tendrás tu barmitzvah.
Snot, vous êtes banni de ce temple et n'aurez jamais de bar mitzvah.
Ponarian hacía parecer como si usted había sido desterrado de su mundo natal.
Ponarian a insinué que tu as été banni de ton monde.
Una vez desterrado de la provincia, nunca volvió a ver a su familia, que se quedó allí.
Une fois banni de la province, il n'a plus jamais revu sa famille restée là-bas.
Declarado desterrado de la ciudad, ni siquiera tiene ya derecho a pasar por allí unos instantes.
Déclaré banni de la ville, il n'a même plus le droit d'y passer brièvement.
El padre se largó a la ciudad, como si hubiera sido desterrado de aquí.
Le père s'est barré en ville, comme s'il était banni d'ici.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor desterrado de in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

desterrado de la ciudad 1
de ser desterrado 1

Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 55 ms.