Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destinar
Vertaling van "destinar" in Frans
Vervoegen
El gobierno prevé destinar el superávit presupuestario a la reforma de las escuelas.
Le gouvernement prévoit de consacrer le budget excédentaire à la rénovation des écoles.
Decidió destinar sus ganancias para apoyar la investigación contra el cáncer.
Il a choisi de consacrer ses gains à la recherche contre le cancer.
Ella quiere destinar sus recursos a esfuerzos humanitarios en países en desarrollo.
Elle souhaite affecter ses ressources aux efforts humanitaires dans les pays en développement.
El general decidió destinar un batallón de soldados en el fuerte.
Le général a décidé d'affecter un bataillon de soldats à la défense du fort.
Para este proyecto, vamos a destinar una parte del presupuesto a la comunicación externa.
Pour ce projet, nous allons allouer une partie du budget à la communication externe.
Necesitan destinar más espacio para el creciente número de empleados.
Ils doivent allouer plus d'espace pour le nombre croissant d'employés.
El director va a destinar parte del presupuesto a la renovación de las instalaciones este año.
Le directeur va allouer une partie du budget à la rénovation des locaux cette année.
Gracias a compartir coche, pudieron destinar más dinero a los gastos de alojamiento.
Grâce au covoiturage, ils ont pu consacrer plus d'argent aux frais d'hébergement.
El gobierno decidió destinar una parte del presupuesto a iniciativas de salud pública.
Le gouvernement a décidé d'allouer une partie du budget aux initiatives de santé publique.
Planeo destinar mi reembolso de impuestos para reparaciones en el hogar esta primavera.
Je prévois d'allouer mon remboursement d'impôts aux réparations de la maison ce printemps.
Los donantes pueden destinar sus fondos a actividades o destinatarios específicos.
Les donateurs peuvent affecter leurs fonds pour des activités ou des destinataires spécifiques.
Este año, decidió destinar sus ahorros para la jubilación a un fondo indexado.
Elle a décidé d'allouer ses économies de retraite à un fonds indiciel cette année.
Por consiguiente, era imposible destinar un funcionario por mandato.
Il était donc impossible d'affecter un membre du personnel par mandat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die destinar bevatten
destinar al extranjero v.
envoyer à l'étranger
"L'entreprise va envoyer à l'étranger son meilleur ingénieur."
destinar a v.
réserver pour
"Je réserve ce livre pour mon frère qui viendra demain."
allouer à
"L'entreprise a décidé d'allouer un budget important à ce nouveau projet."
destinar su tiempo v.
consacrer son temps
"Elle consacre son temps à aider les enfants en difficulté."
destinar temporalmente a alguien a v.
détacher auprès de
"On va détacher auprès du ministère ce fonctionnaire expérimenté."
destinar fondos v.
allouer des fonds
"Le gouvernement va allouer des fonds pour la recherche médicale."
destinar recursos v.
allouer des ressources
"Le directeur doit allouer des ressources pour chaque département."
Synoniemen voor destinar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3068. Exact: 3068. Verstreken tijd: 52 ms.
