Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consacrer
Dorénavant, je prévois de consacrer plus de temps à mes intérêts personnels.
De ahora en adelante, planeo dedicar más tiempo a mis intereses personales.
Je suis prêt à consacrer mon temps et mon argent à cette cause importante.
Estoy dispuesto a dedicar mi tiempo y dinero a esta importante causa.
Selon la tradition, seul le patriarche peut consacrer les nouveaux évêques de ce rite.
Según la tradición, sólo el patriarca puede consagrar a los nuevos obispos de este rito.
Ils ont fait voeu de pauvreté pour consacrer entièrement leur vie aux plus démunis.
Hicieron voto de pobreza para consagrar totalmente su vida a los más necesitados.
Je reste mal fixé sur le budget total qu'on pourra consacrer.
Sigo sin tenerlo claro sobre el presupuesto total que podremos dedicar.
Il préfère un emploi à mi-temps afin de consacrer ses après-midis à la musique.
Prefiere un trabajo de media jornada para dedicar las tardes a la música.
Au lieu de s'enrichir, il préfère consacrer son temps à des projets solidaires.
En lugar de hacerse rico, prefiere dedicar su tiempo a proyectos solidarios.
Le jeune jésuite a décidé de consacrer sa vie à l'éducation des plus pauvres.
El joven jesuita decidió dedicar su vida a la educación de los más pobres.
Mon oncle a choisi de consacrer sa vie au soin des animaux blessés.
Mi tío decidió dedicar su vida al cuidado de los animales heridos.
Nous devrions consacrer du temps à écouter vraiment nos enfants quand ils parlent.
Deberíamos dedicar tiempo a escuchar de verdad a nuestros hijos cuando hablan.
Son rêve secret est de devenir rentier pour consacrer tout son temps à la peinture.
Su sueño secreto es hacerse rentista para poder dedicar todo su tiempo a la pintura.
Je préfère consacrer mon temps à ma famille plutôt qu'aux réseaux sociaux.
Prefiero dedicar mi tiempo a mi familia antes que a las redes sociales.
Il a payé un tribut personnel pour consacrer sa vie à la politique.
Él pagó el precio personal de dedicar toda su vida a la política.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consacrer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
consacrer du temps v.
dedicar
"Elle consacre du temps à ses enfants chaque soir."
consacrer sa vie v.
dedicar su vida · consagrar su vida
"Elle a décidé de consacrer sa vie à l'aide humanitaire."
consacrer son temps v.
dedicar su tiempo
"Elle consacre son temps à aider les enfants en difficulté."
se consacrer v.
dedicarse
"Elle se consacre entièrement à la recherche médicale depuis dix ans."
Synoniemen voor consacrer in het Frans
Suggesties
se consacrer à
+10k
consacrer du temps
6710
consacrer sa vie
1620
consacrer à
+10k
se consacrer
+10k
Resultaten: 11095. Exact: 11095. Verstreken tijd: 77 ms.
