Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determinada fecha
Vertaling van "determinada fecha" in Frans
El proceso de votación de las preguntas se cerrará en una determinada fecha.
Le processus de vote des questions se terminera à une certaine date.
Hasta una determinada fecha de registro a la tienda.
Jusqu'à une certaine date d'inscription à la boutique.
La suma de los capitales constitutivos es lo que genera el monto de las reservas a determinada fecha.
De la somme des capitalisations découle le montant des réserves à une date donnée.
la asistencia solicitada no sea posible para una determinada fecha por razones prácticas, o bien
l'assistance demandée ne peut pas être fournie à une date donnée pour des raisons d'ordre pratique, ou
Estamos totalmente de acuerdo con la enmienda 7 referente a enviar la información antes de una determinada fecha.
Nous sommes tout à fait d'accord avec l'amendement 7 concernant l'envoi de l'information avant une date déterminée.
a. aquellos que conlleven una determinada fecha en el alojamiento, el transporte, la restauración o el ocio o durante un período determinado
a. logement, transport, restauration ou loisirs à faire à une date déterminée ou durant une période déterminée
Este "reasentamiento en función de una determinada fecha" hacía más bien precaria la perspectiva de paz para los ya reasentados.
Cette "réinstallation avant une certaine date" rendait plutôt précaires les perspectives de maintien de la paix pour ceux qui sont déjà réinstallés.
Hay también otros ordenamientos jurídicos en que puede requerirse algún tipo de escrito, una determinada fecha para el acuerdo e incluso la inscripción.
Dans d'autres encore, une forme d'écrit, une certaine date pour l'accord voire l'inscription peuvent être exigées.
El recurso a normas elaboradas por organismos de normalización internacionales o europeos debe ser obligatorio, a partir de una determinada fecha, en todas las operaciones pertinentes.
L'utilisation de normes élaborées par des organismes de normalisation internationaux ou européens devrait être obligatoire à partir d'une certaine date pour toutes les opérations concernées.
Una vez confirmada la plaza para el curso, en una determinada fecha, las anulaciones solo serán aceptadas con 48h.
Une fois confirmée la place pour le cours, à une certaine date, les annulations ne seront acceptées qu'avec 48h.
A grandes rasgos, esto implica la aprobación homologada a partir de determinada fecha de los sistemas de protección delantera que cumplan los nuevos requisitos y que serán los únicos que estará permitido comercializar.
Dans l'ensemble, cela signifie une réception par type à partir d'une certaine date pour les systèmes de protection frontale qui répondent aux nouvelles exigences et qui seront seuls autorisés sur le marché.
La característica muestra una instantánea de capturas de pantalla, pulsaciones de teclas, las aplicaciones y los sitios web visitados, así que usted puede ver rápidamente lo que ha sucedido en una determinada fecha y hora.
La fonctionnalité vous montre un aperçu de captures d'écran, les touches, les applications et les sites web visités, de sorte que vous pouvez rapidement voir ce qui est arrivé à une certaine date et de l'heure.
Podría ser una cantidad de seguidores diaria o una cantidad de seguidores antes de una determinada fecha.
Il peut s'agir d'un gain quotidien régulier ou d'un objectif à atteindre avant une date donnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die determinada fecha bevatten
Synoniemen voor determinada fecha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 84 ms.
