Esta tecnología se basa en un dopado localizado, aplicado solo en determinadas zonas del material.
Cette technologie repose sur un dopage localisé, réalisé uniquement dans certaines zones du matériau.
El plan de ordenación protege las tierras agrícolas prohibiendo la construcción en determinadas zonas.
Le schéma d'aménagement protège les terres agricoles en interdisant les constructions dans certaines zones.
Además, están concentradas en determinadas zonas geográficas.
Esta medida también puede suponer el enriquecimiento de la flora apícola en determinadas zonas.
Cette mesure peut également inclure l'enrichissement de la flore apicole dans certaines régions.
Tendrás más suerte en determinadas zonas del mundo.
También pueden ser visitadas determinadas zonas del palacio.
En determinadas zonas de pesca, se autoriza una clase específica de red.
Dans certaines zones de pêche, un type précis de filet est autorisé.
Cuando se procesa el habla, están activas determinadas zonas cerebrales.
Lors du traitement de la langue, certaines zones du cerveau sont actives.
Por ello, estos requisitos se aplican únicamente a determinadas zonas.
C'est pourquoi les exigences ne s'appliquent qu'à certaines zones.
De hecho, algunos desplazados internos han podido regresar a determinadas zonas.
D'ailleurs, des déplacés internes ont pu regagner certaines zones.
Se permite fumar en determinadas zonas al aire libre.
Il est autorisé de fumer dans certaines zones à l'extérieur.
Sé que existen problemas en determinadas zonas.
Je sais qu'il y a des problèmes dans certaines zones.
Asimismo, también puede verse restringido el acceso a determinadas zonas del establecimiento.
L'accès à certaines zones de l'hôtel peut également être restreint.