Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deudornm
Vertaling van "deudor" in Frans
La cuenta corriente muestra un importante saldo deudor a favor de nuestro proveedor italiano.
Le compte courant présente un important solde débiteur en faveur de notre fournisseur italien.
Un deudor responsable siempre contacta a sus acreedores antes de saltarse un vencimiento importante.
Un débiteur sérieux contacte toujours ses créanciers avant de manquer une échéance importante.
El deudor pidió una cita con un asesor financiero para reorganizar todas sus deudas.
Le redevable a pris rendez-vous avec un conseiller financier pour réorganiser toutes ses dettes.
El deudor todavía no ha pagado la última cuota de su hipoteca.
Le redevable n'a pas encore payé la dernière échéance de son prêt immobilier.
El banco intentó desposeer al deudor embargándole legalmente la vivienda hipotecada.
La banque a tenté d'évincer le débiteur en saisissant légalement sa maison endettée.
El deudor, preocupado, explicó su situación financiera al juez mercantil.
Le débiteur inquiet a expliqué sa situation financière au juge de commerce.
El deudor se reunió con su acreedor para negociar una reducción del monto total adeudado.
Le débiteur a rencontré son créancier afin de négocier une réduction du montant total dû.
El deudor no cumplió con la letra de cambio, lo que provocó una disputa.
Le débiteur n'a pas honoré la lettre de change, causant un litige.
El deudor reconoce por escrito que le debe mil euros a su amigo desde enero.
Le débiteur reconnaît par écrit qu'il doit mille euros à son ami depuis janvier.
Cuando el deudor se niega a pagar, el alguacil puede embargar ciertos bienes personales.
Lorsque le débiteur refuse de payer, l'huissier peut saisir certains biens personnels.
Un saldo deudor bajo puede ser beneficioso para su cuenta de margen.
Un faible solde débiteur peut être avantageux pour son compte sur marge.
El juez concedió al deudor sobreendeudado una prórroga para el pago de sus deudas.
Le juge a accordé une prorogation du paiement des dettes au débiteur surendetté.
El juez consideró que el deudor era solvente y se negó a perdonarle las deudas.
Le juge a estimé que le débiteur était solvable et a refusé d'effacer ses dettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die deudor bevatten
deudor moroso nm.
débiteur défaillant
"La banque a engagé des poursuites contre le débiteur défaillant."
emprunteur défaillant
"La banque a classé ce client comme emprunteur défaillant."
interés deudor nm.
intérêt débiteur
"Les intérêts débiteurs de son prêt immobilier s'élèvent à 3 % par an."
saldo deudor nm.
solde débiteur
"Le compte présente un solde débiteur de 500 euros."
deudor moral nmf.
redevable
"Je suis votre redevable pour toute l'aide que vous m'avez apportée."
deudor incumplidor nm.
débiteur défaillant
"La banque a engagé des poursuites contre le débiteur défaillant."
tipo de interés deudor nm.
taux d'intérêt débiteur
"Le taux d'intérêt débiteur de ce prêt immobilier est de 3,2 %."
deudor hipotecario nm.
débiteur hypothécaire
"Le débiteur hypothécaire doit payer ses mensualités régulièrement."
deudor principal nm.
débiteur principal
"Le débiteur principal n'a pas remboursé son prêt bancaire."
deudor solidario nm.
débiteur solidaire
"Les trois associés sont débiteurs solidaires du prêt bancaire."
deudor de renta nm.
débirentier
"Le débirentier verse chaque mois sa rente au bénéficiaire."
deudor de renta vitalicia nm.
débirentier
"Le débirentier habite la maison achetée en viager."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor deudor in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11140. Exact: 7449. Verstreken tijd: 55 ms.
