Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and
Vertaling van "development and" in Frans
Development and
développement et
La OMS y el UNICEF señalaron, en un documento de debate de 2012 titulado "Early childhood development and disability", que los niños con discapacidad quedan relegados con frecuencia en los programas de desarrollo infantil.
En 2012, dans un document d'analyse intitulé « La petite enfance : développement et handicap », l'OMS et l'UNICEF ont fait observer que les enfants handicapés en bas âge étaient souvent oubliés dans les programmes de développement de l'enfance.
El proyecto financiado con fondos europeos (RADIANT) (Rapid development and distribution of statistical tools for high-throughput sequencing data) se puso en marcha con la meta de mejorar las herramientas de análisis de datos más extendidas.
Le projet (RADIANT) (Rapid development and distribution of statistical tools for high-throughput sequencing data), financé par l'UE, a été lancé pour améliorer les outils d'analyse de données les plus répandus.
El objetivo del proyecto PEMDEEV (Priapulid endomesoderm development and ecdysozoan body plan evolution), financiado con fondos europeos, fue estudiar las fases tempranas del desarrollo embrionario y, en particular, la especificación y la diferenciación del endodermo.
L'objectif du projet PEMDEEV (Priapulid endomesoderm development and ecdysozoan body plan evolution), financé par l'UE, était de faire progresser la connaissance des premiers évènements du développement embryonnaire, en portant une attention particulière à la spécification et à la différenciation de l'endoderme.
El objetivo del proyecto HND (Mechanisms of human neuronal development and functional integration in neural network), financiado con fondos europeos, fue estudiar los mecanismos clave del desarrollo de neuronas en humanos.
La portée du projet HND (Mechanisms of human neuronal development and functional integration in neural network), financé par l'UE, consistait à étudier les mécanismes clés du développement neuronal humain.
Gracias al apoyo de la Unión Europea, el proyecto SOCDEV (Social development and life history evolution in cooperative mammals: an integrated approach) estudia las dinámicas de los conflictos entre animales gregarios, y algunos de sus resultados son sorprendentes.
Avec le soutien de l'UE, le projet SOCDEV (Social development and life history evolution in cooperative mammals: an integrated approach) rassemble des informations sur la dynamique des conflits entre animaux grégaires et leurs résultats s'accompagnent de quelques surprises.
MENFRI también desarrolló (The NODE) (Node for opportunities, development and environment), en el que se fomenta la inclusión social, la creación de empleo, el desarrollo económico y la protección del medio ambiente.
MENFRI a également développé (le NODE) (Node for opportunities, development and environment) pour promouvoir l'inclusion sociale, la création d'emplois, le développement économique et la protection de l'environnement.
El propósito del proyecto financiado por la Unión Europea (BOLD) (Biology of liver and pancreatic development and disease) fue investigar los cambios celulares y genéticos que predisponen a los individuos a la aparición del cáncer y la diabetes.
L'objectif du projet (BOLD) (Biology of liver and pancreatic development and disease), financé par l'UE, était d'étudier les changements cellulaires et génétiques qui prédisposent les individus au cancer et au diabète.
(Network analysis of economic development and social cohesion in Europe) estudió la estructura de las redes que determinan el desarrollo económico y la cohesión social.
(Network analysis of economic development and social cohesion in Europe) a examiné la structure des réseaux du développement économique et de la cohésion sociale.
La Relatora Especial intervino asimismo en otra reunión paralela de la CMDS titulada "The human right to development and the environment: conflicting agendas or common cause", organizada por un grupo de instituciones académicas y ONG.
Elle a également participé à une autre manifestation organisée parallèlement au Sommet par un groupe d'institutions universitaires et d'ONG sur le thème «Le droit au développement et l'environnement: objectifs conflictuels ou cause commune».
El proyecto «European network of vaccine development and research» (TRANSVAC), financiado parcialmente por la UE, es un trabajo conjunto en el que participan varios grupos de investigación europeos destacados en el campo del desarrollo de vacunas.
Financé en partie par l UE, le projet TRANSVAC («European network of vaccine development and research») est un projet conjoint réunissant les meilleurs groupes européens dans le développement de nouveaux vaccins.
El proyecto (MISAFE) (The development and validation of microbial soil community analyses for forensics purposes) refleja el compromiso de la Unión Europea de trabajar por un continente seguro.
Le projet (MISAFE) (The development and validation of microbial soil community analyses for forensics purposes) s'inscrit dans l'engagement de l'UE à sécuriser encore plus notre continent.
Los investigadores del proyecto financiado por la Unión Europea ROS-AUXIN (ROS and auxin crosstalk during plant development and stress adaptation) estudiaron las complejas interacciones existentes entre las ROS y la auxina y el papel que desempeña la fotosíntesis en este proceso.
L'inititative financée par l'UE ROS-AUXIN (ROS and auxin crosstalk during plant development and stress adaptation) a étudié les interactions complexes entre l'ERO et l'auxine et le rôle de la photosynthèse dans cette diaphonie.
El proyecto financiado por la Unión Europea RECONMET (Reconstruction of methane flux from lakes: development and application of a new approach) desarrolló un nuevo método para estudiar cómo la producción y la concentración de metano responden a cambios ambientales en lagos.
Le projet RECONMET (Reconstruction of methane flux from lakes: development and application of a new approach) financé par l'UE a développé une nouvelle approche pour étudier comment la production de méthane et ses concentrations dans les lacs réagissent aux changements de l'environnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor development and in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 45 ms.
