Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolver el golpe
Vertaling van "devolver el golpe" in Frans
rendre la pareille
répliquer
rendre le coup
Perdiendo la paciencia, decidió que era momento de devolver el golpe.
Perdant patience, il a décidé qu'il était temps de riposter.
Durante la pelea, esperó el momento adecuado para devolver el golpe.
Pendant le combat, il a attendu le bon moment pour riposter.
Excepto que este viento puede devolver el golpe.
Sauf que ceux-ci peuvent rendre les coups.
Es su forma de devolver el golpe.
Il le fait pour rendre les coups.
Cuando lo acusan injustamente, prefiere devolver el golpe antes que disculparse.
Quand on l'accuse injustement, il préfère frapper en retour plutôt que s'excuser.
En vez de devolver el golpe, algunos asesores le recomiendan guardar silencio.
Plutôt que de frapper en retour, certains conseillers lui recommandent de garder le silence.
En lugar de alejarse, ella eligió devolver el golpe y defender su honor.
Plutôt que de partir, elle a choisi de riposter et de défendre son honneur.
Ella decidió devolver el golpe después de que él la insultara frente a todos.
Elle a décidé de riposter après qu'il l'a insultée devant tout le monde.
Después de años de bullying, finalmente encontró el valor para devolver el golpe.
Après des années d'intimidation, elle a finalement trouvé le courage de riposter.
Lo llevaron al límite, así que tuvo que devolver el golpe con fuerza.
Ils l'ont poussé à bout, donc il a dû riposter avec force.
Fue rápido en devolver el golpe cuando alguien se burló de sus ideas.
Il était prompt à riposter quand quelqu'un se moquait de ses idées.
Le dijiste que no es suficiente para devolver el golpe.
Tu lui as dit que riposter n'était pas suffisant.
Sintió que tenía razón al devolver el golpe después de haber sido agraviado por tanto tiempo.
Il se sentait justifié de riposter après avoir été lésé pendant si longtemps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolver el golpe in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 42 ms.
