Face aux commentaires durs, elle a décidé de riposter avec des arguments solides.
Cuando se enfrentó a los duros comentarios, decidió responder con argumentos sólidos.
Les défenseurs subirent un feu d'enfer toute la nuit sans pouvoir riposter.
Los defensores sufrieron un fuego infernal toda la noche sin poder responder.
La légitime défense peut être une raison valable de riposter dans certaines situations.
La defensa propia puede ser una razón legítima para contraatacar en ciertas situaciones.
La communauté a décidé de riposter durement contre le changement de politique injuste.
La comunidad decidió contraatacar con fuerza ante el cambio injusto de política.
Kennedy a résisté à la pression considérable de ses généraux pour riposter.
Après les critiques sévères, il savait qu'il devait riposter efficacement.
Después de las duras críticas, supo que tenía que responder eficazmente.
En réponse aux menaces, la communauté était prête à riposter ensemble.
En respuesta a las amenazas, la comunidad estaba lista para contraatacar juntos.
Dans une situation dangereuse, il est crucial de riposter rapidement et avec précision.
En una situación peligrosa, es crucial responder al fuego con rapidez y precisión.
Il sentit la brume rouge enveloppant ses émotions, l'incitant à riposter.
Sintió la niebla roja envolviendo sus emociones, incitándolo a contraatacar.
La célébrité a choisi de riposter aux tabloïds avec une interview révélatrice.
La celebridad eligió contraatacar a los tabloides con una entrevista reveladora.
Elle a choisi de riposter aux commentaires négatifs avec positivité et résilience.
Ella eligió responder a los comentarios negativos con positividad y resiliencia.
Il ne pouvait pas croire qu'il devait riposter, mais c'était nécessaire.
No podía creer que tuviera que contraatacar, pero era necesario.
Face aux critiques, il vaut mieux garder son calme plutôt que de riposter.
Cuando te critiquen, es mejor mantener la compostura en lugar de contraatacar.