Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolver la esperanza
Vertaling van "devolver la esperanza" in Frans
redonner l'espoir
redonner l'espérance
rendre l'espoir
restaurer l'espoir
rendre l'espérance
rétablir l'espoir
Restore Hope
donner de l'espoir
Un proyecto ilusionante puede devolver la esperanza a alguien que ya no soporta su trabajo.
Un projet motivant peut redonner espoir à quelqu'un qui n'aime plus son travail.
Las pequeñas victorias de cada día pueden devolver la esperanza cuando parece que todo va mal.
Les petites victoires au quotidien peuvent redonner espoir quand tout semble aller de travers.
Es nuestra responsabilidad colectiva e histórica devolver la esperanza a los millones de niños que ahora no la tienen.
Nous assumons la responsabilité collective historique de redonner l'espoir aux millions d'enfants qui l'ont perdu.
Su destino es devolver la esperanza, salvar el futuro soplando las brasas de una humanidad que solo espera la chispa.
Son destin est de redonner l'espoir, de sauver le futur en soufflant sur les braises d'une humanité qui n'attend que l'étincelle.
Esta asociación intenta devolver la esperanza a los jóvenes que abandonaron los estudios demasiado pronto.
Cette association essaie de redonner espoir aux jeunes qui ont quitté l'école trop tôt.
El discurso del alcalde consiguió devolver la esperanza a los vecinos después de las inundaciones.
Le discours du maire a réussi à redonner espoir aux habitants après les inondations.
Y con él, la última ocasión de devolver la esperanza al pueblo.
Et avec lui, la dernière chance de redonner espoir à notre peuple.
A veces, un simple gesto de fraternidad basta para devolver la esperanza a quien sufre.
Un geste de fraternité suffit parfois à redonner espoir à quelqu'un qui souffre.
Esta historia real de personas solidarias puede devolver la esperanza a las familias afectadas por la enfermedad.
Cette histoire vraie de personnes solidaires peut redonner espoir aux familles touchées par la maladie.
La llaman el motor del despacho, porque sabe devolver la esperanza en los momentos difíciles.
On l'appelle l'excitatrice du bureau, car elle sait redonner espoir lors des périodes difficiles.
Ver a otras personas levantarse después de un fracaso puede devolver la esperanza a quienes dudan de sí mismos.
Voir d'autres personnes se relever après un échec peut redonner espoir à ceux qui doutent.
El ayuntamiento ha puesto en marcha un nuevo proyecto cultural para devolver la esperanza al barrio desfavorecido.
La mairie lance un nouveau projet culturel pour redonner espoir à la cité sensible.
Después de la tormenta, una misión de ayuda humanitaria fue crucial para devolver la esperanza a la comunidad.
Après la tempête, une mission d'aide était cruciale pour redonner espoir à la communauté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolver la esperanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 47 ms.
