Mira tú estos dibujos, tu hijo tiene de verdad mucho talento.
Regarde un peu ces dessins, ton fils a vraiment du talent.
Le gusta adornar sus cartas con pequeños dibujos divertidos en los márgenes.
Il aime orner ses lettres de petits dessins amusants dans les marges.
Este video repasa la teoría con dibujos y explicaciones fáciles, sin fórmulas complicadas.
Cette vidéo reprend la théorie pour bébé, en images, sans formules difficiles.
Se turnaron para unir los puntos en el libro de dibujos.
Ils se sont relayés pour joindre les points dans le livre d'images.
La linterna calada proyecta bonitos dibujos de luz en el techo del salón.
La lanterne ajourée projette de jolis motifs de lumière sur le plafond du salon.
Cada mantel de encaje se lava a mano para conservar los delicados dibujos.
Chaque nappe en dentelle est lavée à la main pour préserver les motifs délicats.
Ella eligió un apodo más corto para firmar sus dibujos en internet.
Elle a choisi un surnom plus court pour signer ses dessins sur internet.
Para repasar, ella se apoya en fichas de colores y pequeños dibujos.
Pour réviser, elle se sert de fiches colorées et de petits dessins.
A través de sus dibujos, el artista transmite un mensaje político discreto.
À travers ses dessins, l'artiste transmet un message politique discret.
La hoja llena cae al suelo y los dibujos se arrugan un poco.
La page remplie tombe par terre et les dessins se froissent un peu.
Los dibujos de los niños reflejan el espíritu creativo de su imaginación.
Les dessins des enfants incarnent l'esprit créatif qui naît de leur imagination.
La pastelera admiraba lo delicados que eran los dibujos de azúcar del pastel.
La pâtissière admirait la délicatesse des dessins en sucre sur le gâteau.
La profesora de matemáticas explica la geometría con dibujos sencillos en la pizarra.
La prof de maths explique la géométrie avec des dessins simples au tableau.