Son texto était une info sur les plans de la fête surprise.
Su mensaje fue un aviso sobre los planes de la fiesta sorpresa.
Elle l'a averti que ses plans pourraient dilapider les économies familiales.
Ella le advirtió que sus planes podrían acabar con los ahorros familiares.
Le réalisateur exploite le statique des plans pour créer une tension silencieuse.
El director aprovecha la quietud de los planos para crear una tensión silenciosa.
Le traceur commence sa journée en préparant les plans détaillés du nouveau bâtiment municipal.
El delineante empieza la jornada preparando los planos detallados del nuevo edificio municipal.
Elle sait vite s'ajuster quand les plans changent à la dernière minute.
Ella sabe adaptarse muy rápido cuando los planes cambian a última hora.
Il va rouspéter s'il découvre qu'il a été exclu des plans.
Se quejará si descubre que lo han dejado fuera de los planes.
Une attaque surprise sur la flotte ennemie a perturbé leurs plans d'offensive.
Un ataque sorpresa a la flota enemiga desbarató sus planes de ofensiva.
Avec un soupir résigné, il accepta finalement de changer tous ses plans.
Con un suspiro resignado, aceptó por fin cambiar todos sus planes.
Elle voulait aligner ses plans de voyage sur l'itinéraire de son amie.
Quería coordinar sus planes de viaje con el itinerario de su amigo.
Le méchant de l'histoire avait un esprit pervers rempli de plans terribles.
El villano de la historia tenía una mente retorcida llena de planes terribles.
Aucun des plans ne s'est déroulé comme prévu pendant le week-end.
Ninguno de los planes salió como se esperaba durante el fin de semana.
Des plans sont en cours pour abattre le mur qui bloque la vue.
Están en marcha los planes para derribar el muro que bloquea la vista.
Un changement soudain de plans m'a laissé tout désorienté et anxieux.
Un cambio repentino de planes me dejó sintiéndome bastante aturdido y ansioso.