Su firma dice que usted está aquí al amanecer todos los días.
Votre enseigne dit que vous êtes là à l'aurore tous les jours.
Tanner dice que usted le dio la idea para su pequeño experimento.
Tanner dit que vous lui avez donné l'idée de cette petite expérience.
Acá en su legajo dice que usted no es mal soldado.
Votre dossier indique que vous n'êtes pas un mauvais soldat.
Su expediente dice que usted era analfabeto cuando confesó los crímenes.
Votre dossier dit que vous étiez illettré quand vous avez avoué les meurtres.
El patólogo dice que usted tuvo un incidente similar con un gato.
Le pathologiste dit que vous avez eu le même incident avec un chat.
Ella dice que usted puede, sacar la grandeza de las personas.
Elle dit que vous pouvez révéler le meilleur chez les gens.
Pero algo me dice que usted tiene un objetivo superior.
Mais quelque chose me dit que vous avez d'autres desseins.
Se dice que usted tiene espías por toda la capital.
On dit que vous avez des espions dans toute la capitale.
Stevie dice que usted le pagaba a para que no hablara.
Stevie dit que vous le payiez pour garder son silence.
Todo el mundo por aquí dice que usted es el hombre.
Tout le monde ici dit que vous êtes l'homme.
El monseñor dice que usted tiene una hermosa voz para el canto.
Monseigneur dit que vous avez une belle voix de chanteur.
La religión dice que usted no debe vestirse de esta manera.
La religion dit que vous ne devriez pas vous habiller de cette manière.
Algunos testigos dice que usted se marchó ayer de la fiesta temprano.
Les témoins ont dit que vous avez quitté la fête tôt.