En ningún caso, dichos datos serán transferidos o vendidos a terceros.
En aucun cas ces données ne seront cédées ou vendues à des tiers.
Con esta visibilidad, pueden definir procesos para controlar dichos datos.
Cette visibilité leur permet de définir des processus pour contrôler ces données.
La recopilación de dichos datos se puede lograr mejor a nivel comunitario.
La collecte de telles données peut être mieux réalisée au niveau communautaire.
Los usuarios pueden enviar, editar y traducir dichos datos.
Les utilisateurs peuvent soumettre, modifier et traduire de telles données.
Todos nuestros contactos e intercambios se efectuarán en función de dichos datos.
El usuario es libre de proporcionar o no dichos datos.
Tampoco se comunicaron dichos datos en relación con los años siguientes.
Ces données n'ont pas été non plus communiquées pour les années postérieures.
Por consiguiente, no es necesario ni posible comunicar dichos datos.
Il n'est donc ni nécessaire, ni possible de communiquer ces données.
Por lo general, dichos datos no se transmitirán a terceros.
Ces données ne pourront pas être communiquées à des tiers.
Por ningún motivo dichos datos serán distribuidos sin su consentimiento.
Dans aucun cas, ces données ne seront distribuées sans votre accord.
Utilizaremos dichos datos únicamente para proporcionarle nuestro boletín de noticias.
Nous utiliserons ces données uniquement pour vous fournir notre newsletter.
También tiene derecho a compartir dichos datos con un tercero.
Vous avez également le droit de transmettre ces données à des tierces parties.
Por lo tanto, las entidades pertinentes deben tener acceso a dichos datos.
Les entités concernées doivent donc avoir accès à ces données.