El mar picado dificultaba la navegación del pequeño bote por el puerto.
La cultura cerrada del grupo dificultaba la integración de nuevos miembros.
El terreno inestable dificultaba a los trabajadores completar su proyecto.
Le sol qui s'affaissait compliquait la tâche des ouvriers pour terminer leur projet.
El rugido atronador de las olas dificultaba oír los gritos de mi amigo.
Le fracas des vagues rendait difficile d'entendre mon ami crier.
El viento impetuoso dificultaba caminar en línea recta por la calle.
Le vent violent rendait difficile de marcher droit dans la rue.
El ruido de fondo en el concierto dificultaba escuchar a la banda tocar.
Le bruit ambiant au concert rendait difficile l'écoute du groupe.
El tráfico intenso dificultaba que los peatones cruzaran la calle de forma segura.
La circulation intense rendait difficile la traversée sécurisée de la rue pour les piétons.
Su voz cada vez más débil dificultaba escuchar claramente su historia.
Sa voix faiblissante rendait difficile l'écoute claire de son histoire.
Su perspectiva borrosa sobre el proyecto dificultaba que otros la entendieran.
Sa vision floue du projet rendait difficile la compréhension pour les autres.
La mesa tenía una superficie rayada que dificultaba su limpieza.
La table avait une surface rayée qui la rendait difficile à nettoyer.
El viento dificultaba encender la leña menuda con el mechero.
Le vent rendait difficile l'allumage du petit bois avec un briquet.
Un bache en el asfalto dificultaba el pedaleo suave de los ciclistas.
Une bosse dans l'asphalte rendait difficile la circulation fluide des cyclistes.
Un ambiente tenso de despidos dificultaba que los trabajadores se concentraran en sus tareas.
Un climat de licenciements incessants rendait difficile la concentration des employés sur leurs tâches.