Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dificultando
Geflecteerde vorm van dificultar
Vertaling van "dificultando" in Frans
rendant difficile
entraver
ce qui rend difficile
gêner
ce qui rendait difficile
compliquant
empêchant
ce qui complique
faire obstacle
freiner
Sus pensamientos sombríos empañan mi estado de ánimo, dificultando sentirme feliz.
Ses pensées moroses assombrissent mon humeur, rendant difficile de me sentir heureux.
Sus comentarios bordearon el sarcasmo, dificultando determinar sus verdaderos sentimientos.
Ses commentaires frisaient le sarcasme, rendant difficile de déterminer ses véritables sentiments.
La ruedecilla del carrito estaba atascada, dificultando su movimiento por el suelo.
La roulette du chariot était bloquée, entravant son déplacement sur le sol.
Cantaba a contratiempo, dificultando que los bailarines siguieran el paso.
Elle chantait en décalage, rendant difficile pour les danseurs de suivre.
Sus personalidades suelen entrar en conflicto, dificultando el trabajo en equipo.
Leurs personnalités s'opposent souvent, rendant difficile le travail en commun.
Sus constantes preguntas ocuparon la discusión, dificultando llegar a una decisión.
Ses questions incessantes ont accaparé la discussion, rendant difficile la prise de décision.
Los objetos desechados abarrotaban el garaje, dificultando encontrar herramientas útiles.
Les objets jetés encombraient le garage, rendant difficile la recherche d'outils utiles.
La música sonaba a todo volumen durante la fiesta, dificultando las conversaciones.
La musique résonnait fort pendant la fête, rendant difficile toute conversation.
Su voz sonó ronca durante el discurso, dificultando su comprensión.
Sa voix était rauque pendant le discours, rendant difficile la compréhension.
Los vendedores ambulantes pueden obstruir las aceras, dificultando el paso de los peatones.
Les vendeurs ambulants peuvent encombrer les trottoirs, rendant difficile la circulation des piétons.
La larga reunión comenzó a cansarla, dificultando su concentración.
La longue réunion commençait à l'épuiser, rendant difficile sa concentration.
Una niebla imponente cubría el sendero, dificultando la visibilidad del camino.
Un brouillard menaçant recouvrait le sentier, rendant difficile de voir devant soi.
Las páginas del libro estaban empapadas, dificultando la lectura del texto.
Les pages du livre étaient détrempées, rendant difficile la lecture du texte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dificultando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1718. Exact: 1718. Verstreken tijd: 41 ms.
