Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difuminado
Vertaling van "difuminado" in Frans
El rostro del pintor se distingue ligeramente difuminado en el reflejo del cristal empañado.
Le visage du peintre apparaît légèrement estompé dans le reflet de la vitre embuée.
A través de la ventana sucia solo se alcanzaba a ver un paisaje gris y difuminado.
À travers la fenêtre sale, on voyait seulement un paysage gris et estompé.
Su reflejo en el espejo empañado tenía un aspecto difuminado, casi irreal.
Son reflet dans la glace embuée avait un aspect fondu, presque irréel.
La fotografía tenía un notable difuminado, dándole una calidad suave y soñadora.
La photographie avait un remarquable fondu, lui donnant une qualité douce et rêveuse.
El lente con efecto difuminado le dio a la fotografía una sensación de ensueño.
L'objectif flouté donnait à la photographie une ambiance rêveuse.
Con este maquillaje tan suave, el contorno de sus ojos parece un poco difuminado.
Avec ce maquillage trop estompé, le contour de ses yeux paraît un peu fondu.
El fondo del cuadro está deliberadamente difuminado para resaltar a los personajes en primer plano.
Le décor du tableau est volontairement fondu pour mettre en valeur les personnages au premier plan.
En la actualidad, esa distinción se ha difuminado.
Aujourd'hui, les différences se sont estompées.
Este deslizador determina la longitud del difuminado.
Ce curseur détermine la longueur du fondu.
El kohl se ha difuminado un poco, así que se lo retoca rápidamente frente al espejo.
Le kohl s'est légèrement estompé, alors elle le retouche rapidement dans le miroir.
Ella recordaba el evento vagamente, como si su mente hubiera difuminado los momentos cruciales.
Elle se souvenait de l'événement de façon imprécise, comme si son esprit avait estompé les moments cruciaux.
Ella prefiere un lápiz delineador en lugar de delineadores líquidos para un acabado más suave y difuminado.
Elle préfère le crayon khôl aux liners liquides pour un fini plus doux et estompé.
En la foto antigua, el contorno difuminado de la casa le da un aire misterioso a la escena.
Sur la vieille photo, le contour estompé de la maison rend la scène mystérieuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die difuminado bevatten
Synoniemen voor difuminado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 31 ms.
