Si no puedo digitar, moriremos todos.
Si je ne peux pas taper, nous allons tous mourir.
y digitar y hacerlo todo en un solo movimiento,
et taper et puis tout faire d'un seul geste,
Muy bien, esa oficial de seguridad debe haber empezado a digitar tan pronto como se fueron.
Cet agent de sécurité a du commencé à taper à la seconde où vous êtes partis.
Puedes digitar el nombre del producto u hojear la guía de composición de alimentos hasta que encuentres la lista correcta.
Vous pouvez taper le nom du produit ou parcourir le guide de composition des aliments jusqu'à ce que vous trouviez la liste appropriée.
Si me encuentro en medio de una conversación, necesito digitar rápido y llegar al momento preciso.
Quand je me trouve dans une conversation, je dois taper vite et répondre du tac au tac.
Después de que aparezca la ventana, puede digitar en el box de texto, y luego ajustar su posición, fuente, tamaño y color según necesidad.
Après l'affichage d'une fenêtre contextuelle, vous pouvez taper dans la zone de texte, puis ajuster sa position, sa police, sa taille et sa couleur selon le besoin.
Son cuatro pasos diferentes versus escribir y luego tocar y digitar y hacerlo todo en un solo movimiento, o en uno y medio, dependiendo de cómo estén contando.
Ça fait quatre étapes différentes par opposition à taper, puis toucher et taper et puis tout faire d'un seul geste, ou un et demi, en fonction de comment vous allez les compter.
Sin esfuerzo, puede colocar el teclado en la posición más cómoda para digitar, ya sea que esté sentado o de pie.
Sans aucun effort, placez le clavier à la position la plus confortable pour taper, que vous soyez assis(e) ou debout.
Si elige un código de acceso totalmente numérico, dispondrá de un teclado numérico cuando necesite desbloquear el teléfono, lo que resultará más fácil que digitar un conjunto de letras y símbolos en un teclado virtual diminuto.
Si vous utilisez un code composé uniquement de chiffres, un pavé numérique vous sera présenté quand vous devez déverrouiller votre téléphone, ce qui pourrait être plus facile que de taper des lettres et des symboles sur un petit clavier virtuel.
Alternativamente puedes digitar los comandos "reboot" o "reboot -q". 5
Ou soit, vous pouvez taper les commandes reboot ou reboot -q. 5
Sylvester, comienza a digitar.
Sylvester, commencez à taper.
Puedes digitar tu dirección para encontrar tu casa, puedes ingresar coordenadas de un GPS, y puedes buscar monumentos, parques u otros sitios conocidos.
Vous pouvez taper votre adresse dans cette case pour zoomer sur votre lieu de résidence, ou encore vous pouvez entrer les coordonnées provenant d'un GPS ou chercher davantage pour d'autres sites d'intérêt.
Es suficiente digitar el URL en la barra puesta al comienzo de esta página y la magia empezará con un clic.
Il suffit de taper l'URL dans la barre que vous voyez en haut de cette page, et la magie se produira instantanément.