El faro parecía diminuto ante cada ola poderosa levantada por la tormenta.
Le phare semblait minuscule devant chaque vague puissante soulevée par la tempête.
Su medallón dorado guarda un diminuto dibujo que le regaló su hijo.
Son médaillon doré contient un minuscule dessin que son enfant lui a offert.
Su corazón se derritió al oír el diminuto maullido del gatito perdido.
Son cœur a fondu en entendant le petit miaulement du chaton perdu.
Sobre la mesa, un jarroncito diminuto sostenía una sola flor blanca recién cortada.
Sur la table, un vase tout petit tenait une seule fleur blanche fraîchement cueillie.
El cachorro era diminuto, perdido entre sus hermanos que ya eran mucho más grandes.
Le chiot était tout petit, perdu au milieu de ses frères déjà beaucoup plus grands.
En lo alto de la colina, se ve un pueblo diminuto junto al lejano horizonte.
Au sommet de la colline, un village apparaît tout petit près de l'horizon lointain.
Este diminuto enclave se encuentra en pleno territorio de su poderoso vecino.
Cette enclave minuscule se trouve au cœur du territoire de son grand voisin.
Apareció un diminuto vórtice en la bañera cuando retiró el tapón de golpe.
Un minuscule vortex apparut dans la baignoire quand il retira brusquement le bouchon.
Para simplificar, el profesor compara el átomo con un diminuto sistema solar.
Pour simplifier, le professeur compare l'atome à un minuscule système solaire.
La pequeña pasea su muñeca de trapo en un cochecito diminuto.
La petite promène sa poupée de chiffon dans une poussette minuscule.
Un diminuto racimo de flores moradas brotó entre dos piedras del viejo muro.
Une minuscule grappe de fleurs violettes a poussé entre deux pierres du vieux mur.
Al lado de esa jirafa me siento diminuto en todas las fotos familiares.
À côté de cette grande perche, je me sens minuscule sur les photos.
Mi hermana quiere un conejito enano porque vive en un estudio diminuto.
Ma sœur veut un lapin nain parce qu'elle habite dans un studio minuscule.