Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petit
View images
Vertaling van "petit" in Spaans
Definitie
Un petit ruisseau traverse le fond de la vallée toute l'année.
Un pequeño arroyo recorre el fondo del valle durante todo el año.
Une vieille pirogue en bois était attachée au petit quai du village.
Una vieja piragua de madera estaba amarrada al pequeño muelle del pueblo.
Ce petit vérin manuel permet de soulever facilement la remorque du jardinier.
Este pequeño gato manual permite levantar sin esfuerzo el remolque del jardinero.
Une énorme pile de bois bloquait presque l'entrée du petit cabanon.
Un enorme montón de leña casi bloqueaba la entrada del pequeño cobertizo.
Elle coupe son pain individuel en deux pour faire un petit sandwich.
Ella parte su panecillo por la mitad para hacerse un pequeño bocadillo.
La mélodie de son rire me fait penser à un petit carillon.
La melodía de su risa me hace pensar en un pequeño carillón.
Ce petit ruisseau affluent alimente la grande rivière qui traverse la vallée.
Este pequeño arroyo afluente alimenta el gran río que atraviesa el valle.
Ce petit resto de quartier est toujours plein, même en semaine.
Este pequeño resto del barrio siempre está lleno, incluso entre semana.
La porte latérale de l'église ouvre sur un petit cimetière ancien.
La puerta lateral de la iglesia da a un pequeño cementerio antiguo.
Ce petit robot cuisine est une vraie couteau suisse pour la maison.
Este pequeño robot de cocina es una auténtica navaja suiza para casa.
Le tatoueur dessina un petit symbole sur le plat de la main.
El tatuador dibujó un pequeño símbolo en la palma de la mano.
Ce petit rituel avant le match porte toujours bonheur à notre équipe.
Ese pequeño ritual antes del partido siempre trae suerte a nuestro equipo.
Le petit s'est endormi sur les genoux de sa grand-mère fatiguée.
El pequeño se quedó dormido en el regazo de su abuela cansada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of petit
cría
boliche
Uitdrukkingen met petit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! aller au petit coin v.
ir al baño
"Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement."
! avoir un petit creux v.
tener un poco de hambre
"J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme."
cuire à petit feu v.
cocinar a fuego lento
"Elle fait cuire à petit feu le ragoût depuis deux heures."
! faire un petit somme v.
echarse una siesta
"Grand-père fait un petit somme après le déjeuner."
petit à petit adv.
poco a poco · paso a paso
"Il apprend le français petit à petit."
! petit blanc n.
blanco joven · vino blanco ligero
"Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif."
! petit bonhomme n.
pequeño · niñito
"Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets."
! petit coin n.
servicio · baño
"Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes."
petit monde n.
pequeño mundo
"Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux."
petit rat n.
ratita
"Un petit rat gris s'est faufilé sous l'étagère."
! tout petit peu n.
poquito
"Il ne reste qu'un tout petit peu de chocolat."
un petit rien n.
una pequeñez · una nimiedad
"Ne t'inquiète pas pour ça, ce n'est qu'un petit rien."
! un tout petit peu det.
un poquito de
"Mets un tout petit peu de sucre dans le café."
le monde est petit exp.
la vida es un pañuelo
"Le monde est petit ! Je te retrouve ici à Tokyo !"
! petit coup n.
chupito
"Après le dîner, ils ont pris un petit coup ensemble au comptoir."
que le monde est petit exp.
¡qué pequeño es el mundo!
"Je te vois à Lisbonne, que le monde est petit !"
se faire petit v.
encogerse
"L'enfant se fit petit dans le coin de la pièce."
à petit feu adv.
a fuego lento
"Il faut cuire ce ragoût à petit feu pendant deux heures."
aller son petit bonhomme de chemin v.
seguir adelante · avanzar poco a poco
"Malgré les difficultés, il va son petit bonhomme de chemin."
boire du petit lait v.
sentirse halagado
"Il boit du petit lait quand on complimente son travail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor petit in het Frans
Suggesties
petit-déjeuner
+10k
mon petit
+10k
plus petit
+10k
petit garçon
+10k
un petit peu
+10k
petit déjeuner
+10k
petit ami
+10k
petit nombre
+10k
Resultaten: 224531. Exact: 224531. Verstreken tijd: 168 ms.
