La cantante enmascarada dio un concierto secreto en un pequeño teatro escondido.
La chanteuse masquée a donné un concert secret dans un petit théâtre caché.
El cisne dio un picotazo al turista que lo estaba molestando.
Le cygne a donné un coup de bec au touriste qui l'embêtait.
El león dio un gran salto adelante para atrapar a su presa.
Le lion a fait un bond en avant pour attraper sa proie.
María dio un gran salto adelante para esquivar la moto que venía.
Marie a fait un bond en avant pour éviter la moto qui arrivait.
El toro dio un fuerte latigazo de la cola que levantó el polvo.
Le taureau donna un violent coup de queue qui projeta la poussière.
El carpintero dio un golpe seco al clavo para fijarlo bien.
Le menuisier donna un coup sec sur le clou pour bien le fixer.
En pocos años, nuestra pequeña empresa dio un salto de gigante.
En quelques années, notre petite entreprise a fait un pas de géant.
El médico dio un pronóstico desfavorable después de analizar las últimas pruebas.
Le médecin a donné un pronostic défavorable après avoir étudié les derniers examens.
Su negativa a juzgar a otros por sus decisiones dio un ejemplo positivo.
Son refus de juger les autres pour leurs décisions a donné un exemple positif.
Durante la cena, la recién casada dio un breve discurso muy emotivo.
Pendant le dîner, la jeune mariée a fait un petit discours très touchant.
Su rápido éxito le dio un gran prestigio en el ámbito literario local.
Son succès rapide lui a donné un grand prestige dans le milieu littéraire local.
Me dio un codazo cuando la película empezó a ponerse intensa.
Elle m'a donné un coup de coude quand le film est devenu intense.
Ella me dio un aviso útil de que la oficina cerraría temprano.
Elle m'a donné un avertissement utile que le bureau fermerait tôt.