Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispersarse
Vertaling van "dispersarse" in Frans
Vervoegen
être dispersés
être dispersé
être dispersées
être dispersée
El humo subía hacia el centro del techo antes de dispersarse lentamente.
La fumée montait vers le centre du plafond avant de se disperser lentement.
Al cabo de un rato, la multitud empezó a dispersarse lentamente.
Au bout d'un moment, la foule a commencé à se disperser lentement.
Como consecuencia, puede dispersarse rápidamente bajo cierto choque del agua.
En conséquence, il peut disperser rapidement sous certain choc de l'eau.
Una vez liberados, los globos comenzaron a dispersarse por el cielo azul.
Une fois relâchés, les ballons ont commencé à s'éparpiller dans le ciel bleu.
Sin un objetivo claro, el proyecto corre el riesgo de dispersarse y perder eficacia.
Sans visée précise, le projet risque de s'éparpiller et de perdre son efficacité.
Ella prefiere concentrarse en un solo objetivo en lugar de dispersarse.
Elle préfère s'attacher à un seul objectif plutôt que de se disperser.
Los manifestantes tuvieron que dispersarse cuando empezó a llover con fuerza.
Les manifestants ont dû se disperser quand la pluie a commencé à tomber fortement.
En lugar de dispersarse, ella prefiere dedicarse a una sola tarea importante.
Au lieu de se disperser, elle préfère s'attacher à une seule tâche importante.
Prefieren dedicarse de lleno a una sola actividad en lugar de dispersarse.
Ils préfèrent s'investir pleinement dans une seule activité plutôt que se disperser.
Las semillas pegajosas aprovechan el paso de los ciervos para dispersarse por todo el claro.
Les graines collantes profitent du passage des cerfs pour se disperser dans toute la clairière.
Un grupo de aves puede dispersarse rápidamente si percibe peligro cerca.
Une compagnie peut se disperser rapidement si elle sent un danger à proximité.
Ella decidió no dispersarse y terminar primero este proyecto urgente.
Elle a décidé de ne pas se disperser et de finir d'abord ce projet urgent.
La llama subía en vertical, elevándose recta sin dispersarse hacia los lados.
La flamme montait en chandelle, s'élevant en vertical sans se disperser autour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dispersarse bevatten
Synoniemen voor dispersarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 493. Exact: 493. Verstreken tijd: 39 ms.
