Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disperser
Chaque policier était armé de gaz lacrymogène pour disperser une éventuelle émeute.
Cada policía estaba armado con gas lacrimógeno para dispersar un posible disturbio.
La police a dû disperser la foule après le concert pour éviter les accidents.
La policía tuvo que dispersar a la multitud después del concierto para evitar accidentes.
En conséquence, il peut disperser rapidement sous certain choc de l'eau.
Como consecuencia, puede dispersarse rápidamente bajo cierto choque del agua.
La famille a choisi de disperser les cendres de manière colorée dans le jardin.
La familia optó por esparcir las cenizas coloridamente en el jardín.
Comme disperser ses cendres un peu partout, c'était important pour elle.
Como esparcir sus cenizas en un lugar que fuera importante para ella.
Un agent de sécurité est intervenu pour disperser les curieux autour de l'accident.
Un vigilante de seguridad intervino para dispersar a los curiosos que rodeaban el accidente.
Le policier a frappé fort sur le bouclier pour disperser les manifestants violents.
El policía golpeó con fuerza el escudo para dispersar a los manifestantes violentos.
Il a décidé de disperser la foule en encourageant les invités à s'étaler.
Decidió dispersar a la multitud animando a los invitados a esparcirse.
Pour mieux travailler, nous allons disperser les équipes sur plusieurs étages du bâtiment.
Para trabajar mejor, vamos a dispersar a los equipos por varios pisos del edificio.
Le professeur a décidé de disperser les élèves dans différentes salles pour l'examen oral.
El profesor decidió dispersar a los alumnos en distintas aulas para el examen oral.
Essayons de nous tenir à une seule hypothèse, pour éviter de nous disperser.
Intentemos mantenernos en una sola hipótesis, para no dispersarnos.
Il essaie de focaliser ses efforts sur un seul projet au lieu de tout disperser.
Intenta centrar todos tus esfuerzos en un solo proyecto en lugar de dispersarte en todo.
Pour des raisons de sécurité, on doit disperser les spectateurs sur tout le stade.
Por motivos de seguridad, hay que dispersar a los espectadores por todo el estadio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disperser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ne pas se disperser v.
mantenerse concentrado
"Il faut ne pas se disperser pendant l'examen pour réussir."
se disperser v.
dispersarse
"Les manifestants se dispersent après le rassemblement."
disperser les ressources v.
dispersar
"L'entreprise a dispersé ses ressources sur trop de projets à la fois."
Synoniemen voor disperser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1969. Exact: 1969. Verstreken tijd: 36 ms.
