Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disputa de
Vertaling van "disputa de" in Frans
conflit de
différend de
querelle de
litige de
dispute de
différend sur
litige en matière de
dispute pour
contestée de
contesté de
Bueno, puedo ayudar en la disputa de la propiedad.
Je peux vous aider pour le conflit de propriété.
Un sorteo resolvió la disputa de manera justa y rápida.
Un pile ou face a réglé le différend de manière équitable et rapide.
Resolvimos la disputa de forma satisfactoria, asegurando que ambas partes se sintieran escuchadas y respetadas.
Nous avons résolu le différend de manière satisfaisante, garantissant que les deux parties se sentent entendues et respectées.
Los vecinos tenían una disputa de larga data que decidieron resolverlo.
Les voisins avaient une querelle de longue date qu'ils ont décidé de régler.
Un contra complot inesperado cambió el resultado de la disputa de larga data.
Une manœuvre inattendue a changé l'issue de la querelle de longue date.
Su objetivo era reconciliar a las dos familias, enfrentadas por una vieja disputa de herencia.
Son objectif était de raccommoder les deux familles, divisées par une vieille querelle d'héritage.
También tenemos que resolver esta pequeña disputa de amantes.
On doit aussi résoudre cette petite querelle d'amoureux.
Esta no es una simple disputa de expertos.
Ce n'est pas une simple querelle d'experts.
Después de años, finalmente terminaron la disputa de larga duración entre las dos familias.
Après des années, ils ont enfin mis fin à la querelle de longue date entre les deux familles.
Los vecinos en disputa finalmente llamaron a un mediador para resolver su disputa de larga data.
Les voisins en conflit ont finalement fait appel à un médiateur pour résoudre leur querelle de longue date.
Las negociaciones son el paso final para concluir la disputa de larga data entre las familias.
Les négociations sont la dernière étape pour mettre fin à la querelle de longue date entre les familles.
Con las negociaciones de hoy, finalmente podemos poner fin a esta disputa de larga data.
Avec les négociations d'aujourd'hui, nous pouvons enfin tourner la page sur ce différend de longue date.
Hubo una larga disputa de patentes sobre la autoría entre los dos.
Il y avait un différend de longue date sur les brevets concernant la qualité d'auteur entre les deux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die disputa de bevatten
causa de disputa nm.
sujet de désaccord
"L'argent est souvent un sujet de désaccord dans les familles."
disputa de pareja nf.
querelle de couple
"Leur querelle de couple a duré toute la soirée à cause des finances."
disputa de borrachos nf.
querelle d'ivrognes
"Cette querelle d'ivrognes à propos du parking a duré deux heures."
Synoniemen voor disputa de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 94 ms.
