Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflit de
Vertaling van "conflit de" in Spaans
conflicto de
disputa de
choque de
controversia sobre
guerra de
conflictos entre
disputa por
beligerantes a
Le juge doit trancher le conflit de façon juste, en respectant les lois en vigueur.
El juez debe resolver el conflicto de manera justa, respetando las leyes vigentes.
Le jugement a tranché le conflit de manière définitive, sans possibilité d'appel.
La sentencia resolvió el conflicto de manera definitiva, sin posibilidad de recurso.
Au travail, un conflit de volontés peut rendre la collaboration difficile.
En el trabajo, un choque de voluntades puede hacer que la colaboración sea difícil.
Ils étaient amis jusqu'à ce que le conflit de personnalités révèle leurs différences fondamentales.
Eran amigos hasta que el choque de personalidades reveló sus diferencias fundamentales.
Il est interdit de sortir une arme pour régler un conflit de circulation banal.
Está prohibido sacar un arma para resolver un simple conflicto de tráfico.
On a appelé un arpenteur pour résoudre le conflit de frontière entre les deux voisins.
Llamaron a un topógrafo para resolver el conflicto de linderos entre los dos vecinos.
Nous avons demandé l'aide d'un médiateur impartial pour résoudre notre conflit de voisinage.
Pedimos la ayuda de un mediador imparcial para resolver nuestro conflicto de vecindad.
Ils ont trouvé un accord hors tribunal pour résoudre leur conflit de voisinage rapidement.
Llegaron a un acuerdo extrajudicial para resolver rápidamente su conflicto de vecindad.
Il ressent un profond conflit de conscience en découvrant la tricherie de son meilleur ami.
Siente un profundo conflicto de conciencia al descubrir que su mejor amigo ha hecho trampa.
Elle admet avoir un conflit de conscience entre protéger son emploi et dénoncer la corruption.
Reconoce que tiene un conflicto de conciencia entre conservar su trabajo y denunciar la corrupción.
Les voisins ont réglé le conflit de commun accord, sans passer par la justice.
Los vecinos resolvieron el conflicto de común acuerdo, sin recurrir a la justicia.
Tu analyses ce conflit de manière simpliste, comme si une seule personne était responsable.
Estás analizando este conflicto de forma simplista, como si solo una persona fuera responsable.
Les deux voisins ont réglé le conflit de manière bilatérale, sans impliquer le propriétaire.
Los dos vecinos solucionaron el conflicto de forma bilateral, sin involucrar al propietario.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflit de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2539. Exact: 2539. Verstreken tijd: 210 ms.
