Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormir con
Vertaling van "dormir con" in Frans
couchage avec
lit avec
sommeil à
nuit avec
endormir avec
sommeil avec
No me gusta dormir con el pelo mojado, siempre acabo poniéndome enfermo después.
Je n'aime pas dormir avec les cheveux mouillés, je tombe toujours malade après.
Prefiere dormir con la cabeza orientada hacia el sol naciente, por una superstición familiar.
Il préfère dormir avec la tête en direction du soleil levant, par superstition familiale.
Imagina que quieras apuñalarme por dormir con alguien que te importa.
Imaginez vouloir me poignarder pour avoir couché avec quelqu'un que vous aimez.
No, no voy a dormir con él esta noche.
Non, je ne vais pas couché avec lui ce soir.
No consigo dormir con un bichito que va paseándose por el techo.
Je n'arrive pas à dormir avec une bestiole qui se promène sur le plafond.
Puedes dormir con la conciencia tranquila, hoy hiciste todo lo posible.
Tu peux dormir avec la conscience tranquille, tu as fait ton maximum aujourd'hui.
Al peque le gustaba leer cuentos antes de dormir con sus padres.
Le petit bonhomme aimait lire des histoires avant de dormir avec ses parents.
No parece ser salvaje, pero voy a dormir con un rifle.
Il ne paraît pas sauvage mais je vais dormir avec un fusil.
El ruido de los aviones obliga a algunos vecinos a dormir con tapones para los oídos.
La nuisance sonore des avions oblige certains habitants à dormir avec des bouchons d'oreilles.
Si tienes un chaleco antibalas, espero que planees dormir con él.
Si tu as un gilet pare-balles, j'espère que tu dors avec.
Hacer del sueño una prioridad significa tratar la hora de dormir con respeto.
Faire du sommeil une priorité signifie traiter l'heure de dormir avec respect.
Tiene que volver a casa y no puede dormir con nosotrxs.
Il doit retourner chez lui et ne peut pas dormir avec nous.
Si te portas bien mañana, te dejaré dormir con nosotros.
Si tu te comportes bien demain, je te laisserai dormir avec nous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dormir con bevatten
dormir con un ojo abierto v.
dormir les yeux ouverts
"Il dort les yeux ouverts pendant la réunion ennuyeuse."
ne dormir que d'un oeil
"La mère ne dort que d'un œil quand son bébé est malade."
! quedarse a dormir con su pareja v.
! découcher
"Elle découche chez son copain ce soir."
dormir con los ojos abiertos v.
dormir les yeux ouverts
"Le gardien dort les yeux ouverts pour surveiller les prisonniers."
! dormir con la boca abierta v.
! se faire sécher les dents
"Mon père se fait sécher les dents sur le canapé depuis une heure."
Synoniemen voor dormir con in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1677. Exact: 1677. Verstreken tijd: 91 ms.
