Pintaron de nuevo el dormitorio en un tono café crema muy relajante.
Ils ont repeint la chambre dans une nuance café crème très apaisante.
Los detalles en amarillo suave del dormitorio añaden un toque de alegría.
Les accents jaune clair dans la chambre apportent une touche de gaieté.
Una llamada anónima despertó a todo el dormitorio en plena noche.
Un appel anonyme a réveillé tout le dortoir au milieu de la nuit.
Cada campamento termina con una enorme batalla de almohadas en el dormitorio principal.
Chaque colonie se termine par une immense bataille de polochons dans le dortoir principal.
Instaló un nuevo armario ropero en su dormitorio para separar sus trajes.
Il a installé une nouvelle penderie dans sa chambre pour séparer ses costumes.
Falta un mueble pequeño y práctico en ese rincón vacío del dormitorio.
Il manque un petit meuble pratique dans ce coin vide de la chambre.
El armario empotrado del suelo al techo ocupa toda la pared del dormitorio.
La garde-robe du sol au plafond occupe tout le mur de la chambre.
Las cortinas de lunares del dormitorio hacen que el ambiente sea más luminoso.
Les rideaux à pois de la chambre rendent l'atmosphère plus lumineuse.
Las cortinas color malva del dormitorio crean un ambiente suave y muy relajante.
Les rideaux parme de la chambre rendent l'atmosphère douce et très reposante.
Les gusta ver la televisión juntos por la noche en el dormitorio principal.
Ils aiment regarder la télévision ensemble le soir dans la chambre parentale.
La cortina de cuadros del dormitorio recuerda a los paisajes fríos del norte.
Le rideau écossais de la chambre rappelle les paysages froids du nord.
El cabecero tapizado hace que el dormitorio se sienta más cálido y acogedor.
La tête de lit capitonnée rend la chambre plus chaleureuse et confortable.
Una fina guirnalda de perlas rodeaba el viejo espejo del dormitorio.
Une fine guirlande de perles entourait le miroir ancien dans la chambre.