Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dudar de
Vertaling van "dudar de" in Frans
doutes quant à
douteux
remettre en cause
Ese pequeño detalle en su relato me hizo dudar de toda su historia.
Ce petit détail dans son récit m'a fait douter de toute son histoire.
Sus comentarios fastidiosos sobre mi atuendo me hicieron dudar de mi elección.
Ses commentaires désobligeants sur ma tenue m'ont fait douter de mon choix.
Se dio cuenta de que dudar de su primera impresión era una pérdida de tiempo.
Elle a réalisé que remettre en question sa première impression était une perte de temps.
Su sonrisa enigmática me hace dudar de cuáles son en realidad sus intenciones conmigo.
Son sourire ambigu me fait douter de ses véritables intentions envers moi.
Todos hemos pasado por eso, de dudar de nuestra orientación profesional.
On est tous passés par là, à douter de notre orientation professionnelle.
Al escuchar esos testimonios, no podemos sino dudar de su sinceridad.
En entendant ces témoignages, on ne peut que douter de sa sincérité.
Al presenciar su actuación poco convincente, los aficionados empezaron a dudar de su potencial.
En voyant sa prestation médiocre, les fans ont commencé à douter de son potentiel.
Su sonrisa contenida la hizo dudar de su sinceridad en la conversación.
Son sourire contraint l'a fait douter de sa sincérité dans la conversation.
No tengo ningún motivo para dudar de su honestidad después de tantos años.
Je n'ai aucune raison de douter de son honnêteté après toutes ces années.
Su crítica cruel quebró su espíritu y le hizo dudar de sí mismo.
Sa critique cruelle a brisé son esprit et lui a fait douter de lui-même.
Las constantes comparaciones frente a sus logros la hicieron dudar de su propio talento.
Les comparaisons constantes avec ses réalisations l'ont amenée à douter de son propre talent.
Sus comentarios que bloqueaban le hicieron dudar de sus ideas durante la reunión.
Ses commentaires vexants lui ont fait douter de ses idées pendant la réunion.
Muchos perdieron el tren por dudar de esta tecnología al principio.
Beaucoup ont manqué le bateau en doutant de cette technologie au départ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dudar de bevatten
Synoniemen voor dudar de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2253. Exact: 2253. Verstreken tijd: 62 ms.
