La luz del atardecer le da un efecto espectacular a las montañas nevadas.
Esta escenografía de teatro produce un efecto espectacular en cuanto se levanta el telón.
La bailarina agita sus rizos mientras gira, creando un efecto espectacular.
La danseuse secoue ses cheveux bouclés en tournant, ce qui donne un effet spectaculaire.
Esta renovación completa del salón tiene un efecto espectacular en el ambiente de la casa.
Cette transformation complète du salon a un effet spectaculaire sur l'ambiance de la maison.
Un efecto espectacular de humo acompañó la entrada del cantante principal al escenario anoche.
Un effet spectaculaire de fumée a accompagné l'entrée du chanteur principal sur scène hier soir.
Sin ningún efecto espectacular, esta escena dramática resultaba mucho menos intensa y quedaba bastante olvidable.
Sans aucun effet spectaculaire, cette scène dramatique semblait beaucoup moins intense et moins mémorable.
Las fuentes se funcionan para crear un efecto espectacular de las ondas.
Les fontaines sont actionnées pour créer un effet spectaculaire des ondes.
Combinada con metal y cristal se consigue un efecto espectacular.
Combiné avec du métal et du verre, un effet spectaculaire est obtenu.
El anuncio sorpresa del director tuvo un efecto espectacular en la motivación del equipo.
L'annonce surprise du directeur a eu un effet spectaculaire sur la motivation de l'équipe.
Las cuentas checas ayudarán a conseguir un efecto espectacular.
Les perles tchèques aideront à obtenir un effet spectaculaire.
Una interesante combinación que crea un efecto espectacular.
Une combinaison intéressante qui crée un effet spectaculaire.
El director insiste en añadir algún efecto espectacular para volver a captar la atención del público.
Le metteur en scène insiste pour ajouter un effet spectaculaire afin de relancer l'attention des spectateurs.
Su entrada en escena, acompañada de música y humo, tuvo un efecto espectacular.
Son entrée en scène, accompagnée de musique et de fumée, a eu un effet spectaculaire.