Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eficaz del programa
Vertaling van "eficaz del programa" in Frans
efficace du programme
effective du programme
œuvre du programme
efficacement le programme
efficiente du programme
rationnelle du programme
effective de son programme
effective d'Action
efficace d'Action
exécution du programme
efficace de l'Agenda
La fórmula elegida asegura una gestión única y eficaz del programa.
La formule retenue assure une gestion unique et efficace du programme.
El informe propone algunas medidas para una gestión más eficaz del programa.
Il proposait quelques mesures pour une gestion plus efficace du programme.
La nueva estructura garantizará que se ofrezca una respuesta consolidada a las necesidades de los adolescentes y facilitará la gestión eficaz del programa.
La nouvelle structure assurera une réponse globale aux besoins des adolescents et facilitera la gestion effective du programme.
Es preciso considerar las asociaciones estratégicas como casos especiales en los que es fundamental una relación bien definida y aprobada oficialmente para asegurar la ejecución eficiente y eficaz del programa de trabajo de la Plataforma.
Les partenariats stratégiques doivent être considérés comme des cas particuliers dans le cadre desquels il est important d'établir une relation soigneusement définie et officiellement approuvée en vue d'assurer la mise en œuvre efficace et effective du programme de travail de la Plate-forme.
Apoyar la implementación eficaz del programa de reforma del sistema financiero mundial, vigilar e identificar los riesgos para la estabilidad financiera, y asistir en los esfuerzos para profundizar los sectores financieros de las economías emergentes y en desarrollo.
Favoriser la mise en œuvre du programme de réforme du système financier mondial, surveiller et détecter les risques pesant sur la stabilité financière, et aider à développer les secteurs financiers dans les pays émergents et les pays en développement.
En este contexto, el Decenio del Desarrollo Industrial para Africa puede constituir una contribución substancial a través de la ejecución plena y eficaz del programa del Decenio.
À cet égard, la Décennie du développement industriel de l'Afrique peut apporter une contribution utile par le biais de la pleine mise en oeuvre du programme de la Décennie.
Se logra la gestión eficaz del programa de trabajo con apoyo de los recursos financieros y de personal.
Administration efficace du programme de travail et appui au moyen des ressources humaines et financières voulues.
Administración eficaz del programa de declaración de la situación financiera
Administration efficace du programme de transparence financière
Considera que es necesario instaurar un sistema de seguimiento que tenga por objetivo el funcionamiento eficaz del programa
estime que l'instauration d'un système de suivi est indispensable pour assurer le fonctionnement efficace du programme
En particular, la gestión eficaz del programa y el desarrollo de los elementos de reintegración y rehabilitación son vitales, por ejemplo mediante proyectos de impacto rápido y el estímulo de la actividad económica.
La gestion efficace du programme, et la mise au point d'éléments de réinsertion et de réadaptation sont indispensables, par exemple par des projets à impact rapide et en stimulant l'activité économique.
La vigilancia, evaluación e investigación se fortalecerán mediante una gestión eficaz del programa basada en la organización de un sistema eficaz de recopilación y análisis de datos relativos al programa de cooperación.
Le suivi, l'évaluation et la recherche seront renforcés pour une gestion efficace du programme, en s'appuyant sur l'organisation d'un système performant de collecte et d'analyse de données relatives au programme de coopération.
En el centro y en el sur la gestión eficaz del programa requiere también una atención suficiente a las vinculaciones intersectoriales, una planificación coordinada y la puntualidad en la presentación de las solicitudes y la entrega de los suministros.
Dans le centre et dans le sud, une gestion efficace du programme exige aussi que l'attention voulue soit portée aux liens intersectoraux et à la planification, et que la présentation des demandes et l'acheminement des marchandises se fassent au moment voulu.
establecerá modalidades de ejecución adecuadas que permitan una puesta en práctica eficaz del programa mediante una entidad jurídica de gestión conjunta y una estructura de gobernanza,
de définir des modalités de mise en œuvre appropriées assurant une exécution efficace du programme, dans le cadre d'une entité légale et d'une structure de gouvernance pour la gestion conjointe
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eficaz del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 93 ms.
